（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 三河：指黃河、淮河、洛河，這裏泛指河流。
- 舟晚：傍晚時分乘船。
- 芳汀：長滿芳草的小洲。
- 列樹：排列成行的樹木。
- 碧流：清澈的河水。
- 界出：分界，隔開。
- 家山：家鄉的山。
- 斷續雲：時斷時續的雲。
- 萬里徵魂：遠行者的靈魂。
- 曲岸：彎曲的河岸。
- 尋常估客：普通的商人。
- 斜曛：夕陽的餘暉。
翻譯
在長滿芳草的小洲旁，排列着碧綠的樹木，清澈的河水將這裏分隔開來，形成一道界限，隔開了家鄉的山巒，只見雲彩時斷時續。遠行者的靈魂依附在這彎曲的河岸邊，而普通的商人們則在夕陽的餘暉中悠閒地行走。
賞析
這首作品描繪了傍晚時分在河流中的景象，通過「芳汀列樹」、「碧流分」等意象，展現了自然的寧靜與美麗。詩中「萬里徵魂依曲岸」一句，表達了遠行者對家鄉的思念，而「尋常估客步斜曛」則描繪了普通商人的悠閒生活，形成鮮明對比。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和生活的深刻感悟。