邗江秋月夜
斜日侵疏牖，溯流楊柳隅。
晚風開夕照，轉棹覓清酤。
舟人厭其數，安知意所愉。
澄江橫素月，焉能獨少吾。
秋月臨秋水，秋光入畫圖。
月映秋如玉，水銜月似珠。
珠玉相輝耀，惟當在吾艫。
舉目隋堤外，空使碧華趨。
錦纜人何在，迷樓那可呼。
我有紫霞想，不令素容孤。
水月能相載，秋風亦並驅。
皓魄依清景，應得洗心徒。
深宵銀漢落，還向此中俱。
千年玄圃色，五夜共冰壺。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 邗江：即今江蘇省揚州市的邗江，古稱邗溝。
- 斜日：斜陽，傍晚的太陽。
- 疏牖：稀疏的窗戶。
- 溯流：逆流而上。
- 楊柳隅：楊柳叢生的角落。
- 轉棹：改變船的方向，這裏指划船。
- 清酤：清酒。
- 舟人：船伕。
- 數：頻繁，多次。
- 素月：明亮的月亮。
- 銜：含，這裏指水中映照的月亮。
- 艫：船頭。
- 隋堤：隋朝時期修建的堤壩，這裏指隋朝的遺蹟。
- 錦纜：華麗的纜繩，這裏指豪華的船隻。
- 迷樓：傳說中的樓閣，這裏指難以尋覓的地方。
- 紫霞想：對仙境的嚮往。
- 皓魄：明亮的月亮。
- 銀漢：銀河。
- 玄圃：傳說中的仙境。
- 五夜：即五更，指夜間的五個時辰。
翻譯
夕陽斜照，透過稀疏的窗戶，我逆流而上，來到楊柳叢生的角落。晚風輕拂，夕陽漸漸散去，我改變船的方向，尋找清酒。船伕厭倦了我的頻繁要求，他怎知我內心的愉悅。清澈的江水上橫着明亮的月亮，怎能缺少我呢？秋月照在秋水上，秋天的美景如畫。月亮映照在水面上，如同玉石，水中的月亮像是珍珠。珍珠和玉石相互輝映，只在我的船頭。我舉目望向隋堤之外，空讓這碧綠的光華匆匆流逝。華麗的纜繩和豪華的船隻何在，那迷樓又怎能呼喚得到。我有對仙境的嚮往，不願讓這素淨的容顏孤單。水和月亮能相互承載，秋風也能一同驅馳。明亮的月亮依偎在清新的景色中，應該能洗淨我的心靈。深夜銀河落下，我也將融入這美景之中。千年的仙境色彩，五個夜晚都如同冰壺一般清澈。
賞析
這首作品描繪了秋夜邗江上的景色，通過夕陽、晚風、月亮、江水等自然元素，構建了一幅寧靜而美麗的畫面。詩中，「斜日」、「素月」、「澄江」等詞語，不僅描繪了景色的美麗，也表達了詩人內心的愉悅和對自然的熱愛。同時，詩人的「紫霞想」和對「迷樓」的尋覓，透露出對超脫塵世的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然美景的細膩感受和對理想境界的追求。