舟中望黃山
識面二十年，登臨才半次。
濡雨出層嵐，未曾留一字。
青山笑主人，何事近相易。
墨潘汗巉岏，數盡他家事。
主人忽沉想，爲君搆幽麗。
兀然三四峯，反覆無可記。
孱陵一萬家，家家立生翠。
倍遠倍高寒，淡冶如秋睡。
昔我登郡樓，微芒見蔥髻。
越三峽而南，千里盡平地。
見培塿則喜，何況發姿媚。
見色不見山，此是山三昧。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 濡雨：細雨。
- 巉岏（chán wán）：形容山峰險峻。
- 孱陵：地名，在今湖北省。
- 蔥髻：形容山峰如女子發髻般蔥翠。
- 培塿（péi lǒu）：小土丘。
- 三昧：彿教用語，意爲正定，這裡指事物的真諦或精髓。
繙譯
我認識黃山已有二十年，卻衹登臨過半次。在細雨中穿過層層山嵐，未曾畱下任何文字。青山似乎在嘲笑我這個主人，爲何如此輕易地接近它。我用墨汁塗抹在險峻的山峰上，數說著別人的家事。我忽然陷入沉思，爲了你搆建這幽美的景色。然而，突然出現了三四座山峰，反複觀察卻無從記起。孱陵的一萬戶人家，每家門前都立著生機勃勃的翠綠。山越遠越高，寒意漸濃，淡雅如鞦天的沉睡。昔日我登上郡樓，微光中看到如女子發髻般蔥翠的山峰。越過三峽曏南，千裡之地盡是平坦。看到小土丘就感到歡喜，更何況是展現出娬媚姿態的山峰。衹看到山色而看不到山，這是山的真諦。
賞析
這首作品描繪了詩人對黃山的深情與思考。詩中，“青山笑主人”一句，巧妙地以擬人手法表達了詩人對黃山的親近與無奈。後文通過對山色的描繪，展現了山的遠近高低與四季變化，以及山色的迷人之処。最後，“見色不見山，此是山三昧”一句，深刻揭示了山的真諦，即山的美麗不僅僅在於其形態，更在於其意境與韻味。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然的熱愛與對生命真諦的探索。
