穀日小集五弟春草堂得谷字限韻

七尺捐酒杯,一笑三萬六。 紅袖間緇衫,煙水疊絲肉。 花光薰冷雲,溪紋緯春縠。 寧爲去水鷗,不作在樊鵠。 簾波捲青天,高空墮寒玉。 鐵板鵾雞弦,長歌倚脩目。 柳浪千本柳,腰肢舞不足。 誕傲胎衆譏,達者以爲谷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 緇衫:黑色的衣服。
  • 絲肉:指絃樂器和肉聲(人聲)的和諧結合。
  • (hú):縐紗一類的絲織品。
  • :籠子。
  • 鵾雞:傳說中的一種大鳥,這裏指鵾雞弦,即粗弦。
  • 脩目:長而美的眼睛。

翻譯

捨棄了酒杯,我以七尺之軀,輕鬆一笑,彷彿經歷了三萬六千個日夜。紅袖與黑衣交相輝映,煙水之間,絃樂與人聲和諧共鳴。花的光彩映照着冷雲,溪水的波紋如同春日的縐紗。我寧願成爲自由的水鷗,也不願做被囚禁的鵠鳥。簾幕捲起,彷彿青天被捲入其中,高空中的寒玉似乎墜落下來。鐵板與鵾雞弦奏出激昂的樂章,長歌伴隨着修長的眼眸。柳浪中千株柳樹搖曳,彷彿腰肢舞動,令人覺得舞動不足。放誕不羈,引來衆人的譏諷,但達觀者卻認爲這是一種深邃的智慧。

賞析

這首作品描繪了一幅超脫世俗、追求自由的畫卷。通過對比「去水鷗」與「在樊鵠」,表達了詩人寧願自由自在,也不願被束縛的志向。詩中「簾波捲青天,高空墮寒玉」等句,運用誇張和想象,營造出一種超然物外的意境。結尾的「誕傲胎衆譏,達者以爲谷」則表明,儘管放縱不羈會招致非議,但真正的智者卻能理解其中的深意。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自由與智慧的嚮往。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字無學,號石公,又號六休。湖廣公安(今屬湖北省公安縣)人。萬曆二十年(1592年)進士,歷任吳縣知縣、禮部主事、吏部驗封司主事、稽勳郎中、國子博士等職,世人認爲是三兄弟中成就最高者。他是明代文學反對復古運動主將,他既反對前後七子摹擬秦漢古文,亦反對唐順之、歸有光摹擬唐宋古文,認爲文章與時代有密切關係。袁宏道在文學上反對“文必秦漢,詩必盛唐”的風氣,提出“獨抒性靈,不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道並有才名,由於三袁是荊州公安縣人,其文學流派世稱“公安派”或“公安體”。合稱“公安三袁”。 ► 1695篇诗文