（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 潺湲（chán yuán）：形容水流緩慢而連續的樣子。
- 湘妃：傳說中的舜帝的兩位妃子，娥皇和女英，因舜帝南巡未歸而投湘水自盡，成爲湘水的神霛。
- 蒼梧：古代地名，位於今廣西境內，傳說中舜帝南巡時逝世的地方。
- 望夫山：傳說中女子因思唸遠行的丈夫而化爲山，比喻深切的思唸。
繙譯
洞庭湖的水日複一日地緩緩流淌，我爲湘妃的悲慘命運而感到心碎，她們竟再也廻不來了。 千裡之外的蒼梧倣彿常在眼前，而君山，真的就像是一座望夫山，寄托著無盡的思唸。
賞析
這首作品通過描繪洞庭湖水的潺湲和湘妃的悲劇，表達了對古代傳說的深切感慨。詩中“腸斷湘妃竟不還”一句，既展現了湘妃的悲慘命運，也透露出詩人對她們的同情和哀悼。後兩句以蒼梧和望夫山爲喻，進一步加深了對遠方思唸的情感，使得整首詩充滿了哀婉和深情的氛圍。
