夜話春草堂限韻

明 · 袁宏道

陶令情非冶，廣平賦偶纖。
鸞臺朝洗硯，春草夜收奩。
倦翮猶思獵，村眉也效尖。
白髮伴毛穎，溷上亦時拈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 陶令：指東晉詩人陶淵明，因其曾任彭澤令，故稱陶令。
• 冶：豔麗。
• 廣平：指唐代詩人杜甫，因其曾任廣平太守，故稱廣平。
• 賦偶纖：指詩文風格細膩。
• 鸞臺：古代官署名，這裏可能指書房。
• 洗硯：清洗硯臺，準備書寫。
• 春草：春天的草，這裏可能指詩文中的意象。
• 收奩：收藏在匣子裏。
• 倦翮：疲倦的鳥翅，比喻疲憊的心靈。
• 獵：狩獵，這裏比喻追求文學創作。
• 村眉：指鄉野之人的眉毛，這裏比喻樸素的外表。
• 效尖：模仿尖銳或精緻的樣子。
• 毛穎：指毛筆。
• 溷上：指在混亂或不潔的環境中。
• 拈：拿起，這裏指使用毛筆。

翻譯

陶淵明雖非豔麗之輩，但杜甫的詩文風格卻細膩。 早晨在書房清洗硯臺，夜晚將春草的詩意收藏於匣中。 即使心靈疲憊如倦鳥，仍思追求文學創作， 即使外表樸素如村夫，也嘗試模仿精緻。 白髮與毛筆爲伴，即使在混亂的環境中，也時常拿起筆來書寫。

賞析

這首詩通過對比陶淵明和杜甫的文學風格，表達了詩人對文學創作的執着追求。詩中「倦翮猶思獵」一句，形象地描繪了詩人即使心靈疲憊，也不放棄文學創作的決心。而「村眉也效尖」則展現了詩人即使外表樸素，也渴望追求文學上的精緻與高雅。最後兩句「白髮伴毛穎，溷上亦時拈」更是深刻地表達了詩人對文學的熱愛，無論環境如何，都不忘拿起筆來書寫自己的情感和思考。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對文學的無限熱愛和追求。