(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 商山四鴻:指商山中的四隻大雁。商山,位於今陝西省商洛市境內。
- 雉鷇(zhì kòu):指雉雞的幼鳥。
- 姁翼:指幼鳥的翅膀。姁,音xǔ,意爲幼小。
- 彘首:指豬的頭。彘,音zhì,意爲豬。
- 鴆杯:指毒酒杯。鴆,音zhèn,是一種傳說中能毒死人的鳥,其羽毛可用來製作毒酒。
- 雛哭:指幼鳥的哭泣。
翻譯
商山中有四隻大雁,一同哺育着雉雞的幼鳥。 幼鳥的翅膀已經長成,而豬的頭卻應該禿了。 唉,那毒酒杯,反而讓幼鳥哭泣。
賞析
這首詩通過寓言的形式,描繪了商山四鴻哺育雉鷇的情景,以及幼鳥成長後的不幸遭遇。詩中「姁翼既成,彘首宜禿」一句,既表達了幼鳥成長的喜悅,又暗含了對它們未來命運的擔憂。而「吁嗟鴆杯,反令雛哭」則深刻揭示了世間的險惡與不公,表達了詩人對弱小生命的同情與對社會現實的批判。整首詩語言簡練,意象鮮明,寓意深遠,體現了詩人對生命和社會的深刻洞察。