晚泊與山對臥

明 · 郭之奇

急瀨轉遲渦，亂山容獨泊。
唧啾動嶺深，熠熠施樹薄。
衾抱夜流奔，夢從山鬼謔。
不知西月低，斜照胸中落。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 瀨（lài）：急流。
• 渦（wō）：漩渦。
• 唧啾（jī jiū）：形容蟲鳴聲。
• 熠熠（yì yì）：形容光亮閃爍的樣子。
• 衾（qīn）：被子。
• 山鬼：山中的鬼魅，這裡指山中的神秘生物或幻象。
• 謔（xuè）：開玩笑。

繙譯

急流變成了緩慢的漩渦，我獨自將船停泊在亂山之間。 深邃的山嶺中傳來蟲鳴，樹梢上閃爍著微弱的光芒。 我抱著被子在夜色中奔逃，夢裡與山中的鬼魅嬉戯。 不知不覺中，西邊的月亮已經低垂，斜斜地照在我的心上。

賞析

這首作品描繪了夜晚泊船山間的情景，通過“急瀨轉遲渦”和“亂山容獨泊”展現了環境的幽靜與孤獨。詩中“唧啾動嶺深，熠熠施樹薄”以聲與光的對比，增強了山間的神秘感。後兩句“衾抱夜流奔，夢從山鬼謔”則通過夢境與現實的交織，表達了詩人對自然界的敬畏與好奇。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對自然景物的細膩感受和豐富的想象力。