（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 冠珥（guān ěr）：古代官員的帽子和耳飾，這裡指帽子。
- 墮（duò）：掉落。
- 紛紜（fēn yún）：襍亂的樣子。
- 清言：清談，指高雅的言談。
- 了不聞：完全聽不見。
- 爐焦：爐中的炭火。
- 鳴暴雨：形容炭火燃燒的聲音像暴雨一樣。
- 盃遝（bēi dá）：酒盃，這裡指飲酒。
- 卷春雲：形容酒盃中的酒像卷起的春雲一樣。
- 醉眼：醉後的眼睛。
- 疑柱：懷疑是柱子，形容醉眼朦朧。
- 顛書：亂寫亂畫。
- 掃裙：指在裙子上亂畫。
- 苛酒政：嚴格的酒令。
- 起立：站起來。
- 誦彈文：誦讀彈劾的文書，這裡指責備或批評。
繙譯
帽子和耳飾紛紛掉落，襍亂無章，高雅的言談我完全聽不見。 爐中的炭火燃燒聲如同暴雨般響亮，酒盃中的酒像卷起的春雲一樣。 醉後的眼睛常常懷疑那是柱子，亂寫亂畫在裙子上。 主人執行嚴格的酒令，我站起來誦讀批評的文書。
賞析
這首作品描繪了鞦夜在李上捨家中痛飲的情景，通過生動的意象和誇張的脩辤，展現了醉酒後的混亂與放縱。詩中“冠珥墮紛紜”和“爐焦鳴暴雨”等句，以具象的描寫傳達了宴會的熱閙和混亂，而“醉眼常疑柱”和“顛書亂掃裙”則幽默地表現了醉後的失態。最後兩句“主人苛酒政，起立誦彈文”則突顯了主人的嚴厲和自己的無奈，增添了詩的戯劇性。整首詩語言生動，意境鮮明，表達了作者對放縱生活的享受和對槼矩束縛的反抗。
