曾退如太史返棹江干雨甚宿楊上舍家令門僧持捲來觀夜坐有懷敬題其末

蘭蕊坐銷紅,長吟短噫中。 遊天車軸雨,撼地戶郵風。 夢去雲連峽,詩來翠掃空。 習家地上酒,何事外山公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蘭蕊:蘭花的蕊,這裡比喻美好的事物或人。
  • 坐銷:漸漸消失。
  • 長吟:長聲吟詠。
  • 短噫:短促的歎息。
  • 遊天:形容雨勢之大,如同天上的車軸滾動。
  • 車軸雨:形容雨勢如車軸滾動般猛烈。
  • 撼地:震動大地。
  • 戶郵風:形容風力強勁,如同郵差送信般迅速。
  • 夢去:夢中離去。
  • 雲連峽:雲霧繚繞,連緜不斷,如同峽穀。
  • 詩來:詩意湧現。
  • 翠掃空:形容景色清新,如翠色掃過空曠之地。
  • 習家:指習姓家族,這裡可能指某個特定的家族或地點。
  • 地上酒:地上的酒,可能指家中的酒或特定的酒。
  • 山公:山中的隱士或神仙。

繙譯

蘭花的蕊漸漸消失在紅色中,我在長吟和短歎中度過時光。 雨如天上的車軸滾動,風如郵差般迅速撼動大地。 夢中我離去,雲霧連緜如峽穀,詩意湧現,翠色掃過空曠之地。 習家的地上酒,不知爲何要外求山中的隱士。

賞析

這首詩描繪了作者在雨夜中的孤獨與思索。通過“蘭蕊坐銷紅”和“長吟短噫中”表達了時間的流逝與內心的哀愁。詩中的自然景象“遊天車軸雨”和“撼地戶郵風”生動描繪了雨夜的壯濶與激烈,與內心的孤寂形成對比。結尾的“習家地上酒,何事外山公”則透露出對現實生活的反思與對隱逸生活的曏往。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對生活和自然的深刻感悟。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字無學,號石公,又號六休。湖廣公安(今屬湖北省公安縣)人。萬曆二十年(1592年)進士,歷任吳縣知縣、禮部主事、吏部驗封司主事、稽勳郎中、國子博士等職,世人認爲是三兄弟中成就最高者。他是明代文學反對復古運動主將,他既反對前後七子摹擬秦漢古文,亦反對唐順之、歸有光摹擬唐宋古文,認爲文章與時代有密切關係。袁宏道在文學上反對“文必秦漢,詩必盛唐”的風氣,提出“獨抒性靈,不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道並有才名,由於三袁是荊州公安縣人,其文學流派世稱“公安派”或“公安體”。合稱“公安三袁”。 ► 1695篇诗文