苦夏移寓東粵別館庭木頗森剪繁引蔭
浮棲忘擇蔭，長夏始相侵。
慚愧幽蓬性，頻歲失園林。
傾心營一枝，解此顏與襟。
眷彼枌榆館，庭宇乃蕭森。
環階苔色映，當牖竹光臨。
塵暑堪微遠，市囂亦少沉。
羈情易爲愜，徘徊遂與耽。
剪萊安客座，援柳加檐陰。
即事因奴力，苟忘稱旅心。
所懷聊爲美，歌嘯已清深。
何以酬斯夕，星軒發靜琴。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 浮棲：漂泊不定的生活。
- 忘擇蔭：忘記了選擇遮蔭的地方。
- 長夏：漫長的夏天。
- 相侵：相互影響，此處指夏日的炎熱影響到了生活。
- 慚愧：感到羞愧。
- 幽蓬性：指隱居的性格。
- 頻歲：連年。
- 失園林：失去了園林般的居住環境。
- 傾心：全心全意。
- 一枝：此處指簡陋的住所。
- 解此顏與襟：解開臉上的憂愁和衣襟的束縛。
- 枌榆館：指東粵的別館。
- 蕭森：形容樹木茂盛而幽深。
- 環階：圍繞臺階。
- 當牖：對着窗戶。
- 塵暑：塵世的炎熱。
- 市囂：市井的喧囂。
- 羈情：旅人的情感。
- 愜：滿足。
- 耽：沉溺。
- 剪萊：修剪雜草。
- 援柳：利用柳樹。
- 檐陰：屋檐下的陰涼處。
- 苟忘：暫時忘卻。
- 稱旅心：符合旅人的心意。
- 所懷：所思所想。
- 歌嘯：歌唱和呼嘯。
- 清深：清新深遠。
- 星軒：星光下的軒窗。
- 發靜琴：彈奏安靜的琴聲。
翻譯
漂泊不定的生活讓我忘記了選擇一個遮蔭的地方，直到長夏的炎熱開始影響我的生活。我感到羞愧，因爲我隱居的性格使我連年失去了園林般的美好居住環境。我全心全意地營造一個簡陋的住所，希望能解開我臉上的憂愁和衣襟的束縛。我眷戀着東粵的別館，那裏的庭院樹木茂盛而幽深。圍繞臺階的苔蘚和對着窗戶的竹子都映照着美麗的光影。塵世的炎熱和市井的喧囂似乎都離我遠去。作爲一個旅人，我容易感到滿足，徘徊在這美景中，沉溺其中。我修剪雜草，讓客人坐得更舒適，利用柳樹增加屋檐下的陰涼。這些簡單的勞動讓我暫時忘卻了旅人的心意。我所思所想的是美好的事物，我歌唱和呼嘯，聲音清新深遠。在這樣的夜晚，我該如何回報這美好的一切呢？我會在星光下的軒窗旁彈奏一曲安靜的琴聲。
賞析
這首作品描繪了詩人在漂泊中尋找安寧的心境。通過對東粵別館庭院的細膩描寫，展現了詩人對自然環境的嚮往和對簡樸生活的滿足。詩中「剪萊安客座，援柳加檐陰」等句，體現了詩人對生活的細緻打理和對美好事物的追求。結尾的「星軒發靜琴」則表達了詩人希望通過音樂來表達對這寧靜夜晚的感激之情。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對隱居生活的熱愛和對自然美的讚美。