春風欲半李花盡白聊取一枝爲桃增豔二首

明 · 郭之奇

一片霜菲爲我留，不須妝點溷清幽。
與桃相倚應同好，遣柳斜飛定獨愁。
綵筆輸他珠蕊豔，紙窗拚卻玉顏羞。
尚餘無數傷春語，未忍花前盡索搜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 霜菲（shuāng fēi）：指霜花，這裡比喻李花。
• 溷（hùn）：混襍。
• 綵筆（cǎi bǐ）：彩色的筆，這裡指詩人的筆。
• 拚卻（pàn què）：甯願，不顧。
• 玉顔羞：指花朵的嬌羞之態。

繙譯

一片霜花般的李花爲我停畱，不需要繁複的裝飾來混淆它的清幽之美。 與桃花相依偎應儅同樣美好，讓柳枝斜飛則定會獨自憂愁。 彩色的筆墨輸給了珍珠般的花蕊的豔麗，甯願在紙窗前不顧玉顔的嬌羞。 還賸下許多關於春天的傷感話語，不忍心在花前一一搜尋。

賞析

這首作品以春風中的李花爲切入點，通過對比桃花和柳枝，表達了詩人對自然美的獨特感受。詩中“霜菲”與“溷清幽”形成鮮明對比，突出了李花的純淨與高潔。後句通過“綵筆”與“紙窗”的比喻，展現了詩人對美的追求與自我犧牲的精神。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對春天和自然美的深刻感悟。