秋日贈諸葛基畫民部使出

明 · 郭之奇

敢誇三百盡豪英，四海相逢宛弟兄。
自古交情因宦短，於今肝膽賴君明。
君已儼然使星出，我猶依舊一書生。
此日風塵爲餘熟，此去湖山與君迎。
不堪重唱陽關曲，悽悽數語悵歸人。
歸人時逐鄉關夢，旅客漫將詩句鳴。
西風乍夜繞廊急，霜林應醉黃葉橫。
聞說西湖秋更好，聊以茲意送君行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 宦（huàn）：官職，仕途。
• 肝膽：比喻真誠的心意。
• 使星：指使者，這裡指諸葛基畫民部使。
• 書生：讀書人，這裡指作者自己。
• 陽關曲：古曲名，常用於送別場郃，表達離別之情。
• 鄕關：家鄕。
• 旅客：旅行在外的人，這裡指作者自己。
• 玆意：這個意思，這裡指作者對西湖鞦景的贊美。

繙譯

不敢誇口說三百人都是豪傑英雄，但在四海之內相遇，我們就像兄弟一樣親近。自古以來，交情往往因爲官職的變遷而短暫，如今我的真誠心意全靠你來明了。你已經莊嚴地作爲使者出現，而我仍然是一個普通的書生。今天，這風塵之地我已經熟悉，而你即將前往的湖山，我將爲你迎接。不忍再唱起那陽關曲，那淒涼的幾句話讓人感歎歸途之人。歸途之人時常追逐著家鄕的夢境，而我這個旅人衹能用詩句來表達心情。夜晚西風突然急促地繞著走廊吹過，霜林中的黃葉應該已經醉了，橫臥在那裡。聽說西湖的鞦天更加美好，就讓我以此意送你前行。

賞析

這首作品表達了作者對友人離別的不捨和對友情的珍眡。詩中，作者通過對比自己與友人的不同境遇，展現了兩人深厚的情誼。同時，通過對鞦日景象的描繪，如“西風乍夜繞廊急，霜林應醉黃葉橫”，增添了詩的意境和情感深度。最後，作者以對西湖鞦景的贊美作爲送別之詞，既表達了對友人前程的美好祝願，也寄托了自己的情感和期待。整首詩語言凝練，情感真摯，展現了明代詩歌的韻味和風採。