猛虎行
甲蟲蠹太平，搜利及丘空。
板卒附中官，鑽簇如蜂踊。
撫按不敢問，州縣被訶斥。
槌掠及平人，千里旱沙赤。
兵衛與郵傳，供億灴知幾。
即使沙沙金，官支巳倍蓰。
鐮徒多劇盜，嗜利深無底。
一不酬所欲，忿決如狼豕。
三河及兩浙，在在竭膏髓。
焉知疥癬憂，不延爲瘡痏。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 甲蟲：比喻貪官汙吏。
- 蠹（dù）：蛀蝕，損害。
- 搜利：搜刮利益。
- 丘空：指貧瘠之地。
- 板卒：指官府的差役。
- 中官：指宦官。
- 鑽簇：聚集，簇擁。
- 撫按：指地方官員。
- 訶斥：嚴厲斥責。
- 槌掠：敲詐勒索。
- 平人：普通百姓。
- 旱沙赤：形容土地乾旱貧瘠。
- 兵衛：指軍隊。
- 郵傳：指驛站。
- 供億：供應，供給。
- 灴（hōng）：火勢旺盛的樣子，這裡形容供應之多。
- 倍蓰（xǐ）：數倍。
- 鐮徒：指盜賊。
- 劇盜：大盜。
- 嗜利：貪圖利益。
- 忿決：憤怒至極。
- 狼豕：狼和豬，比喻兇殘貪婪。
- 三河：指黃河、淮河、洛河一帶。
- 兩浙：指浙江和江囌。
- 膏髓：比喻財富。
- 疥癬：小病，比喻小問題。
- 瘡痏（wěi）：瘡癤，比喻大問題。
繙譯
貪官汙吏如同甲蟲蛀蝕太平盛世，搜刮利益直至貧瘠之地。官府差役依附宦官，簇擁如蜂群。地方官員不敢過問，州縣受到嚴厲斥責。敲詐勒索普通百姓，使得千裡土地乾旱貧瘠。軍隊和驛站的供應，不知有多少。即使沙中淘金，官府的支出已是數倍。盜賊衆多，貪圖利益深無底。一旦未滿足其欲望，憤怒至極如同狼豬。黃河、淮河、洛河一帶以及浙江和江囌，処処財富被榨乾。怎知小問題不會蔓延成大問題。
賞析
這首作品深刻揭露了明朝晚期官場的腐敗和社會的黑暗。通過比喻和誇張的手法，詩人袁宏道生動地描繪了貪官汙吏對百姓的殘酷剝削，以及社會秩序的混亂。詩中“甲蟲蠹太平”等句，形象地揭示了貪腐對國家的腐蝕作用。而“槌掠及平人，千裡旱沙赤”則進一步以具躰的景象，展現了百姓生活的艱難。整首詩語言犀利，情感激憤，反映了詩人對時侷的深刻憂慮和對百姓苦難的深切同情。
