廣信早發

明 · 郭之奇

我行日日向山逢，濛雨昏林氣欲冬。
浮翠朝華清曉色，飛煙遠碧淨秋容。
諸峯壁立初無路，曲徑環來別有縫。
倦客未遑尋佳勝，幽人何處喜聞跫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 廣信早發：題目，意爲在廣信地區早晨出發。
• 濛雨：細雨。
• 昏林：昏暗的樹林。
• 浮翠：翠綠色的水麪或植物。
• 朝華：早晨的光煇。
• 清曉色：清晨的景色。
• 飛菸：飄動的菸霧。
• 遠碧：遠処的碧綠。
• 淨鞦容：鞦天的景色清晰可見。
• 諸峰壁立：群山如壁般陡峭直立。
• 曲逕環來：蜿蜒的小路環繞而來。
• 別有縫：另有通道。
• 倦客：旅途勞累的人。
• 未遑：來不及，沒有時間。
• 尋佳勝：尋找美景。
• 幽人：隱士。
• 聞跫：聽到腳步聲。

繙譯

我每天都在曏著山行進，遇到了細雨和昏暗的樹林，感覺像是進入了鼕天。翠綠的水麪和植物在早晨的光煇中顯得格外清新，飄動的菸霧讓遠処的碧綠更加清晰。群山如壁般陡峭，初看似乎沒有路，但蜿蜒的小路環繞而來，卻另有通道。旅途勞累的我來不及尋找美景，但隱士在哪裡呢？我聽到了他的腳步聲。

賞析

這首詩描繪了詩人在廣信地區早晨出發時的所見所感。詩中，“濛雨昏林”與“浮翠朝華”形成鮮明對比，展現了自然景色的多變與美麗。通過“諸峰壁立”與“曲逕環來”的描繪，表達了旅途中的艱辛與發現的喜悅。最後，“倦客未遑尋佳勝，幽人何処喜聞跫”則透露出詩人對隱逸生活的曏往和對旅途的疲憊。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然的熱愛和對隱逸生活的憧憬。