趙州觀水壁憶真際和尚
幻士幻入水三昧，博取天河作手戲。
跳珠回沬五尺餘，王成草木掀濤勢。
古佛堂前柏樹子，半裂空心半髡死。
荒檐龍鍾幾病僧，日暮空垣拾菌耳。
堂頭老像如冰冷，寒碑月寫風枝影。
石欄獅子向東啼，夜深喚卻虛空醒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 幻士：指修行者，此處特指真際和尚。
- 水三昧：佛教術語，指禪定中對水的深刻理解和體驗。
- 博取：獲取，引申爲引導或利用。
- 天河：銀河，比喻水的壯闊。
- 跳珠回沬：形容水花四濺，如同跳躍的珍珠和迴旋的泡沫。
- 五尺餘：超過五尺，形容水花的高度。
- 王成草木掀濤勢：形容草木在風濤中搖擺，如同被大浪掀起的氣勢。
- 古佛堂：古老的佛堂。
- 柏樹子：柏樹的果實或小枝。
- 半裂空心：形容柏樹半邊已經空心裂開。
- 半髡死：半邊已經枯死，髡指剃髮，這裏指樹木的枯萎。
- 荒檐：破舊的屋檐。
- 龍鍾：形容老態龍鍾，行動不便。
- 病僧：生病的僧人。
- 日暮：傍晚。
- 空垣：荒廢的牆壁。
- 拾菌耳：撿拾地上的菌類。
- 堂頭老像：佛堂中的古老佛像。
- 冰冷：形容佛像給人的感覺冷清。
- 寒碑：冰冷的石碑。
- 月寫風枝影：月光下，風吹動樹枝投下的影子。
- 石欄：石制的欄杆。
- 向東啼：向東邊啼叫，這裏可能指石雕的獅子。
- 夜深：深夜。
- 喚卻虛空醒：喚醒了虛空的覺醒，指獅子的啼叫似乎喚醒了沉睡的宇宙。
翻譯
修行者真際和尚進入對水的深刻禪定，引導天河作爲他的遊戲。水花四濺，如同跳躍的珍珠和迴旋的泡沫，高達五尺有餘，周圍的草木在風濤中搖擺，彷彿被大浪掀起的氣勢。古佛堂前的柏樹，半邊已經空心裂開，半邊已經枯死。荒廢的屋檐下，幾個行動不便的病僧在傍晚時分撿拾地上的菌類。佛堂中的古老佛像給人冷清的感覺，冰冷的石碑上，月光下風吹動樹枝投下的影子。石制的欄杆上，石雕的獅子向東邊啼叫，深夜中似乎喚醒了沉睡的宇宙。
賞析
這首詩通過對趙州觀水壁的描繪，回憶了真際和尚的修行生活。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「跳珠回沬」、「王成草木掀濤勢」等，展現了水花的壯麗和自然界的生機。同時，通過對古佛堂、柏樹、病僧等元素的描寫，傳達了一種滄桑和寂靜的氛圍。詩的結尾，石欄獅子的啼叫象徵着對虛空的覺醒，寓意深遠。整首詩融合了自然景觀與人文情感，表達了詩人對修行者生活的深刻理解和敬仰。
