德勝橋水軒集諸公詩
西山去城五十里,紫巘青邏見湖底。
一泓寒水半庭莎,賺得白雲到城裏。
茭葉濃濃遮雉朵,野客登堂如登舸。
稻花水漬御池香,槐風陣陣宮雲涼。
一番熱雨蹙波沸,穿檐撲屋生荷氣。
乍時潑墨乍清澄,雲容閃爍螭蛟戲。
簾波斜帶水條煙,北窗雨後夢清圓。
兌將數鬥薏仁酒,賃取山光不用錢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 紫巘(yǎn):紫色的山峯。
- 青邏:青色的山嶺。
- 一泓:一片深水。
- 莎:莎草,一種水生植物。
- 雉朵:雉鳥的羽毛,此處形容茭葉的濃密。
- 舸:大船。
- 水漬:水浸溼。
- 宮雲:宮中的雲霧,形容雲霧繚繞。
- 蹙波:波濤洶涌。
- 潑墨:形容雨勢大,如同潑墨。
- 清圓:清新圓潤。
- 兌:交換。
- 薏仁酒:用薏仁釀製的酒。
翻譯
西山距離城市五十里,紫色的山峯和青色的山嶺映入湖底。 半庭院的莎草中,一片深水吸引白雲飄入城中。 茭葉濃密遮住了雉鳥的羽毛,野客登堂彷彿登上大船。 稻花被水浸溼,散發着御池的香氣,槐樹的風吹過,宮中的雲霧帶來陣陣涼意。 一陣熱雨使波濤洶涌,穿透屋檐撲入屋內,帶來荷花的氣息。 雨勢時而如潑墨般大,時而清澈,雲霧閃爍,彷彿螭蛟在戲水。 簾波斜掛,水條煙霧繚繞,北窗雨後,夢境清新圓潤。 用薏仁酒交換了幾鬥,借取山光,無需金錢。
賞析
這首作品描繪了西山與城市之間的自然景色,通過細膩的筆觸展現了山水之美和雨後的清新氣息。詩中運用了豐富的意象,如「紫巘青邏」、「一泓寒水」、「稻花水漬」等,生動地勾勒出一幅山水畫卷。同時,詩人通過對雨後景象的描寫,傳達出一種超脫塵世、嚮往自然的情感。整首詩語言優美,意境深遠,展現了袁宏道對自然美景的敏銳感受和深厚情感。