經太華
昔聞華山名，今見華山貌。
何時陟微茫，遍償宿所好。
手搴青芙蓉，玉女隔花笑。
數盡仙掌文，喚醒希夷覺。
少時耽子墨，頗識徐熙妙。
幅絹對青山，臨崖親寫照。
不取色態妍，唯求神骨肖。
俗黛與凡霞，無事點幽奧。
斷巖著孫登，虛空發清嘯。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 陟 (zhì)：登高，攀登。
- 微茫：模糊不清的樣子，這裏指高山之巔。
- 搴 (qiān)：拔取，摘取。
- 青芙蓉：青色的蓮花，這裏比喻山中的美景。
- 玉女：仙女，這裏指山中的美麗景色。
- 仙掌文：指山石上的紋理，形似仙人的手掌。
- 希夷：古代傳說中的仙人，這裏指山中的神祕感。
- 耽 (dān)：沉迷，愛好。
- 徐熙：南唐畫家，擅長山水畫。
- 幅絹 (fú juàn)：畫布，這裏指繪畫的材料。
- 神骨肖：指畫作要傳達出對象的精神和形態。
- 俗黛 (sú dài)：世俗的色彩。
- 凡霞：普通的雲霞。
- 幽奧：深邃神祕的地方。
- 孫登：東晉隱士，以清高著稱。
- 清嘯：清脆悠揚的嘯聲。
翻譯
昔日聽聞華山之名，今日得見華山之貌。 何時能攀登那模糊不清的高峯，盡享我長久以來的喜好。 手摘青色的蓮花，彷彿仙女在花間對我微笑。 細數山石上形似仙人手掌的紋理，喚醒了山中的神祕感。 年輕時沉迷於繪畫，頗能領悟徐熙畫中的妙處。 面對青山，我臨崖作畫，親自描繪山景。 不追求色彩的豔麗，只求傳達出山的精神和形態。 世俗的色彩和普通的雲霞，無需點綴這深邃神祕的地方。 斷崖之上，彷彿孫登在此，從虛空中發出清脆悠揚的嘯聲。
賞析
這首作品描繪了作者對華山的嚮往和親身體驗，通過細膩的描繪展現了華山的神祕與美麗。詩中，「手搴青芙蓉，玉女隔花笑」等句，運用了生動的比喻和擬人手法，賦予自然景物以生命和情感。同時，作者表達了對繪畫藝術的熱愛和追求，強調了藝術創作中對「神骨肖」的重視，即追求精神與形態的真實傳達，而非表面的色彩裝飾。整首詩語言優美，意境深遠，展現了作者對自然與藝術的雙重熱愛。
