立春日風雪如晦漫望有感

明 · 郭之奇

何處飛花向水明，客心如水伴孤清。
任教虢國朝天面，空負陽臺夢雨情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 晦（huì）：昏暗。
• 郭之奇：明代詩人。
• 飛花：飄落的花瓣。
• 客心：遊子的心思。
• 孤清：孤獨而清冷。
• 虢國：古代國名，這裏可能指美女。
• 朝天面：指美女的面容。
• 陽臺夢雨：出自宋玉《高唐賦》，指男女歡會的美夢。

翻譯

何處飄落的花瓣在水面閃着光，遊子的心思如水一般伴着孤獨的清冷。 任憑美女的面容如朝天般美麗，卻空負了那如夢般美好的歡會之情。

賞析

這首作品描繪了立春日風雪交加、天色昏暗的景象，通過「飛花」、「水明」、「客心」、「孤清」等意象，表達了遊子在異鄉的孤獨與思鄉之情。後兩句運用典故，以「虢國朝天面」和「陽臺夢雨情」作對比，抒發了對美好事物的嚮往與現實的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人郭之奇的詩歌才華。