見諸遊人詩文戲爲二絕

明 · 郭之奇

莫來莫往盡詩歌，山費周旋石費磨。
幽谷標名雖自許，豐山真面奈人何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 莫來莫往：不要來也不要去。
• 周旋：這裏指山石之間的曲折迴旋。
• 標名：標記名字，指在幽谷中留下名字或標記。
• 豐山真面：指山的真實面貌。

翻譯

不要來也不要去，盡是詩歌的流轉，山石之間曲折迴旋，山石也因此被磨損。雖然在幽谷中自許留下了名字，但山的真實面貌，又有誰能真正理解呢？

賞析

這首作品通過「莫來莫往」的反覆，表達了詩人對於詩歌創作與自然景觀之間關係的思考。詩中「山費周旋石費磨」描繪了山石因人的活動而受到的磨損，暗示了人類活動對自然的改變。後兩句則通過「幽谷標名」與「豐山真面」的對比，表達了詩人對於自然真實面貌的嚮往和對人類標記行爲的反思。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人對自然與人文關係的深刻洞察。