午日謁屈賈二先生祠有感而賦歲嘉靖甲寅也

明 · 陳一鬆

漢文稱右士，太傅卻遐遷。
豈謂才蒙忌，終於志轉憐。
蜚鴻魂自愴，神鬼席空前。
惟有治安策，猶能千載傳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 右士：指在朝廷中地位尊貴的士人。
• 太傅：古代官職，位列三公，是輔佐國君的最高官員之一。
• 遐遷：指被遠調或貶謫。
• 蜚鴻：指大雁，這裏比喻遠大的志向或高遠的聲譽。
• 治安策：指賈誼的《治安策》，是關於國家治理的建議。

翻譯

漢文帝尊崇士人，太傅卻被遠調。 難道是因爲才華遭到忌妒，最終志向轉變爲憐憫。 大雁的魂魄自感悲愴，神鬼也空前地聚集。 只有那治安的策略，依然能夠流傳千年。

賞析

這首詩是明代詩人陳一鬆在參觀屈原和賈誼的祠堂後所作，表達了對兩位先賢的敬仰和對他們遭遇的同情。詩中，「漢文稱右士，太傅卻遐遷」描繪了賈誼雖受漢文帝賞識，卻最終被貶的命運。後兩句「蜚鴻魂自愴，神鬼席空前」運用象徵手法，以大雁的悲愴和神鬼的聚集來比喻賈誼的悲慘遭遇和深遠影響。最後兩句「惟有治安策，猶能千載傳」則讚揚了賈誼的《治安策》對後世的深遠影響，體現了詩人對賈誼才華和貢獻的高度評價。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對歷史人物的深刻理解和感慨。