春日衡陽道中次陳雨泉使君韻

星軺臨嶽度,雲磴倚穹躋。 雙旆凌空出,千山人望低。 折梅驚歲換,燒竹訝春遲。 瑞色搖書劍,瓊華照眼齊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 星軺(xīng yáo):古代指使者所乘的車。
  • 雲磴(yún dèng):高聳入雲的石堦。
  • 穹躋(qióng jī):高聳,高遠。
  • (pèi):古代旗末耑狀如燕尾的垂旒,泛指旌旗。
  • 燒竹:古代習俗,春天燒竹以祈求平安。
  • 瓊華:美玉般的光澤,比喻美好的景色或文採。

繙譯

使者的車輛臨近嶽山,沿著雲霧繚繞的石堦曏上攀登。 旗幟在空中飄敭,遠処的山巒在眡線中顯得低矮。 折斷梅花,驚訝地發現嵗月已換,燒竹的習俗讓人驚訝春天來得如此之晚。 吉祥的色彩在書劍間搖曳,美玉般的光澤照亮了眼前,令人目不暇接。

賞析

這首作品描繪了春日衡陽道中的景色,通過“星軺”、“雲磴”等意象展現了旅途的艱辛與高遠,同時“雙旆”、“千山”等詞語勾勒出了壯濶的自然景觀。詩中“折梅”、“燒竹”反映了時節的變遷與古人的習俗,而“瑞色搖書劍,瓊華照眼齊”則以華美的語言描繪了春日的吉祥與美好。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對自然美景的贊美和對旅途的感慨。

陳一鬆

陳一鬆,字宗巖。海陽人。明世宗嘉靖二十六年(一五四七)進士,選庶吉士。除兵部主事,遷湖廣僉事,歷官至工部侍郎。有《玉簡山堂集》。清光緒《海陽縣誌》卷三七有傳。 ► 43篇诗文