癸酉北征二人偕至茶陽江帆迅速翻怪春風促予離也
萬里春風悵別程，征帆喜速此翻驚。
已成家遠因親聚，遂有波滔向我迎。
預擬青山同客舍，早分流水作鄉情。
離心何地堪消折，不憚天涯咫尺爭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 癸酉：古代干支紀年法中的一個年份。
- 北征：向北行進。
- 茶陽：地名，今江西省上饒市婺源縣茶陽鎮。
- 江帆：江上的船帆。
- 悵別：因離別而感到惆悵。
- 親聚：親人團聚。
- 波滔：波濤，指江水。
- 預擬：預先設想。
- 客舍：旅館，這裏指旅途中的暫居之地。
- 鄉情：對家鄉的思念之情。
- 離心：離別的情感。
- 消折：消磨，減少。
- 咫尺：比喻距離很近。
翻譯
在春風中萬里行程，我因離別而感到惆悵，看到江上的船帆迅速前行，心中反而感到驚訝。因爲家已遠去，只能因親人的團聚而感到欣慰，江水似乎也在向我迎來。我預先設想在青山之間同爲旅人，早早地將流水看作是對家鄉的思念。離別的情感何處能夠減少，我不懼怕天涯海角的距離，哪怕只是一步之遙。
賞析
這首作品表達了詩人在北征途中的離別之情和對家鄉的深切思念。詩中，「萬里春風悵別程」描繪了詩人在春風中遠行的情景，同時透露出因離別而生的惆悵。後文通過「已成家遠因親聚」和「預擬青山同客舍」等句，展現了詩人對親情的珍視和對旅途的無奈接受。最後，「離心何地堪消折，不憚天涯咫尺爭」則強烈表達了詩人對離別情感的無法消減，以及對遙遠旅途的無畏態度。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人堅韌不拔的精神風貌。