(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 迦陵:即迦陵頻伽,佛教中的一種神鳥,據說其聲音美妙動聽。
- 命命:指同命相連,命運相同。
- 雪衣:這裏比喻白色的鳥,可能指鸚鵡。
- 甜桃:比喻美好的事物或環境。
- 苦李:比喻艱苦或不愉快的事物。
- 遠志:一種中藥名,這裏比喻遠大的志向或追求。
- 當歸:一種中藥名,這裏比喻迴歸或歸宿。
翻譯
迦陵頻伽與我不一同飛翔, 又欣喜地打開籠子放飛那雪白的衣裳。 不要對着甜美的桃子談論苦澀的李子, 羞於用遠大的志向去換取歸宿的安寧。
賞析
這首詩通過寓言的形式,表達了詩人對自由的嚮往和對現實的不滿。詩中「迦陵命命不同飛」暗示了詩人與世俗的不同追求,「開籠放雪衣」則象徵着對自由的渴望。後兩句通過對比「甜桃」與「苦李」,以及「遠志」與「當歸」,表達了詩人寧願追求理想也不願安於現狀的堅定態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人高尚的情操和堅定的信念。