雪中限韻時寓沙市同度門作
蒼茫沉地魄，吼怒峭花刑。
壚冷荒參譜，年豐驗稻經。
王正書法首，國令免庸聽。
入樹佔男女，候晴卜丙丁。
凍毫書破字，古繡結殘硎。
巖闥魂先入，水窗夢亦腥。
分箋疏白事，溫水護青瓶。
撥悶頻呵局，思山屢啓扃。
歸兮耘舊圃，餒矣憶原鴒。
欲訪佳人去，寒舟閣淺涇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 蒼茫：廣闊無邊的樣子。
- 地魄：指月亮，古人認爲月是地之精魄。
- 吼怒：形容風聲或水聲猛烈。
- 峭花刑：形容嚴寒中花朵受凍的景象。
- 壚冷：指酒店的爐火已冷，暗示生意蕭條。
- 參譜：指藥材的目錄或種植記錄。
- 國令：國家的命令或政策。
- 免庸聽：不必聽從平庸的命令。
- 丙丁：古代以天干配五行，丙丁屬火，此處指晴天。
- 硎：磨刀石。
- 巖闥：山門。
- 水窗：臨水的窗戶。
- 分箋：分紙寫字，指寫信或詩。
- 青瓶：指花瓶。
- 扃：門閂，此處指關閉的門。
- 原鴒：指故鄉的鴒鳥，比喻親友。
- 涇：小河。
翻譯
在廣闊無邊的雪地中，月亮沉沉地落下，風聲猛烈，嚴寒中的花朵彷彿受到了刑罰。酒店的爐火已冷，藥材種植的記錄荒廢了，豐收的年景通過稻穀來驗證。國家的命令不必聽從平庸之輩，通過觀察樹上的徵兆來預測男女，通過天氣來預測晴天。用凍硬的筆在破紙上寫字，古舊的繡品結在殘破的磨刀石上。山門前的靈魂似乎已先進入，臨水的窗戶中夢也帶着腥味。分紙寫信，用溫水保護花瓶中的青花。爲了解悶頻繁地玩棋局，思念山林多次打開關閉的門。回到舊園去耕種，想起故鄉的親友感到飢餓。想要去拜訪佳人，但寒冷的船隻擱淺在淺淺的河中。
賞析
這首作品描繪了雪中的景象，通過自然與人文的交織，表達了詩人對時局的感慨和對故鄉的思念。詩中運用了豐富的意象，如「蒼茫沉地魄」、「吼怒峭花刑」等，展現了嚴冬的荒涼與冷峻。同時，通過對「壚冷荒參譜」、「年豐收稻經」等生活細節的描寫，反映了社會的變遷與個人的無奈。詩人的情感深沉而複雜，既有對現實的不滿，也有對故鄉和親友的深切懷念。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了袁宏道獨特的藝術風格。
