(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 宵中:夜晚。
- 糺縵縵:形容雲彩繚繞的樣子。
- 大象:這裏指天空。
- 蒼蒼:深藍色。
- 斗極:北斗星和北極星。
- 昭回:明亮地迴旋。
- 四表:四方。
- 煥發:光彩奪目。
- 中央:中心。
- 俯仰:上下觀察。
- 觀文意:觀察天象的意義。
- 少報章:指天象的啓示不多。
翻譯
夜晚雲彩繚繞,天空呈現出深藍色。 似乎耗盡了風雲的力量,纔開啓了北斗和北極的光芒。 明亮的光輝迴旋於四方,光彩奪目的景象始於中心。 上下觀察天象的意義,誰能說這些啓示不多呢?
賞析
這首詩描繪了秋夜天空的壯麗景象,通過「宵中糺縵縵,大象乃蒼蒼」展現了夜晚雲彩的繚繞和天空的深邃。詩中「似竭風雲力,方開斗極光」表達了風雲之力耗盡後,北斗和北極星才得以顯現的壯麗。後兩句「昭回同四表,煥發始中央」則描繪了星光四射、中心光彩奪目的景象,最後通過「俯仰觀文意,誰雲少報章」表達了觀察天象所帶來的深刻啓示,體現了詩人對自然天象的敬畏和讚美。
郭之奇的其他作品
- 《 暮春山課即事書懷十二絕 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 念五夕過星屏村奇峯幻岫得雲雨而增異 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 秋日贈諸葛基畫民部使出 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 偕王芳洲朱章華二年友同集冒宗起處餘以不勝酒力先回 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 追昔 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 對春鳥有感十首 其七 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 創雁窮猿 》 —— [ 明 ] 郭之奇
- 《 向王子龍乞盆蘭 》 —— [ 明 ] 郭之奇