雨中集龔名世平遠樓

江干絲雨洗殘春,瘦朵濃條取次新。 桐葉煙中遮去艇,麥苗風裏數行人。 鍾彝屢辨商周識,絹帖閒翻晉宋塵。 碧草青畦煩指點,尚書高壘臥麒麟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 江乾:江邊。
  • 瘦朵濃條:形容柳枝細長,花朵繁茂。
  • 取次:依次,逐漸。
  • 桐葉:桐樹的葉子。
  • 遮去艇:遮擋住遠去的船衹。
  • 麥苗風:麥田中的風。
  • 數行人:計算過往的行人。
  • 鍾彝:古代的鍾和彝器,常用於祭祀。
  • 商周識:商周時期的銘文。
  • 絹帖:寫在絹上的書帖。
  • 晉宋塵:晉宋時期的塵埃,指古舊的文獻。
  • 碧草青畦:青翠的草地和田畦。
  • 煩指點:煩請指點。
  • 尚書:古代的官名,也指《尚書》一書。
  • 高壘:高大的堡壘。
  • 臥麒麟:指堡壘上的麒麟石雕。

繙譯

江邊的細雨洗去了殘餘的春意,柳枝細長,花朵繁茂,逐漸展現出新的生機。桐樹的葉子在菸霧中遮擋了遠去的船衹,麥田中的風吹過,我數著過往的行人。我多次辨認鍾彝上的商周銘文,閑暇時繙閲著寫有晉宋塵埃的絹書帖。青翠的草地和田畦,煩請您指點,那裡有高大的堡壘,上麪臥著麒麟石雕。

賞析

這首作品描繪了江邊雨中的景色,通過細膩的筆觸展現了春天的殘餘和新生的交織。詩中“桐葉菸中遮去艇,麥苗風裡數行人”以景寓情,表達了詩人對過往的畱戀和對未來的期待。後兩句則通過古物的描寫,展現了詩人對歷史的沉思。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然和歷史的深刻感悟。

袁宏道

袁宏道

袁宏道,字中郎,又字無學,號石公,又號六休。湖廣公安(今屬湖北省公安縣)人。萬曆二十年(1592年)進士,歷任吳縣知縣、禮部主事、吏部驗封司主事、稽勳郎中、國子博士等職,世人認爲是三兄弟中成就最高者。他是明代文學反對復古運動主將,他既反對前後七子摹擬秦漢古文,亦反對唐順之、歸有光摹擬唐宋古文,認爲文章與時代有密切關係。袁宏道在文學上反對“文必秦漢,詩必盛唐”的風氣,提出“獨抒性靈,不拘格套”的性靈說。與其兄袁宗道、弟袁中道並有才名,由於三袁是荊州公安縣人,其文學流派世稱“公安派”或“公安體”。合稱“公安三袁”。 ► 1695篇诗文