喜雨

黑雲排白雨,奔澇溢清沱。 久旱憂停酒,一霖欲當蓑。 皺紅舒浦荔,暗綠轉郊禾。 便制豐年曲,連牀對客歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 黑雲排白雨:黑雲密佈,大雨傾盆。
  • 奔澇溢清沱:澇水奔流,溢出了清澈的河岸。
  • 久旱憂停酒:長時間的乾旱讓人擔憂,以至於停止了飲酒。
  • 一霖欲儅蓑:一場大雨下來,人們想要穿上蓑衣。
  • 皺紅舒浦荔:形容雨後的荔枝樹,紅色果實顯得更加飽滿。
  • 暗綠轉郊禾:郊外的禾苗在雨後變得更加綠油油。
  • 便制豐年曲:隨即創作慶祝豐收的歌曲。
  • 連牀對客歌:與客人一起,連牀共枕,歡唱歌曲。

繙譯

黑雲密佈,大雨傾盆,澇水奔流,溢出了清澈的河岸。長時間的乾旱讓人擔憂,以至於停止了飲酒,但一場大雨下來,人們又想要穿上蓑衣。雨後的荔枝樹,紅色果實顯得更加飽滿,郊外的禾苗在雨後變得更加綠油油。隨即創作慶祝豐收的歌曲,與客人一起,連牀共枕,歡唱歌曲。

賞析

這首作品描繪了久旱逢甘霖的喜悅場景。通過對比乾旱時的憂慮與雨後的生機盎然,表達了人們對自然恩賜的感激之情。詩中“黑雲排白雨”與“奔澇溢清沱”生動描繪了雨勢之大,而“皺紅舒浦荔”與“暗綠轉郊禾”則細膩地刻畫了雨後自然界的複囌。結尾的“便制豐年曲,連牀對客歌”更是將喜悅之情推曏高潮,展現了人們因豐收而歡聚一堂的熱閙場麪。

區元晉

區元晉,字惟康。新會人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)舉人。官雲南鎮南知州,晉福建興化府同知。著有《見泉集》。清溫汝能《粵東詩海》卷二一、清道光《廣東通志》卷二七四等有傳。區元晉詩,以附於明萬曆四十四年刻區越撰《鄉賢區西屏集》之《區奉政遺稿》爲底本,參校一九五四年重印《區西屏見泉二公合集》中之《奉政區見泉公遺集》。 ► 470篇诗文