拜先人山亭採荔

明 · 區元晉

北郊採荔足清遊，正是連坡紫翠浮。
採薦星苞傾綠醑，肯從筐篚較牙籌。
千年澤自貽孫計，百畝田應爲鶴謀。
諸子欲知先德遠，共看山峙與川流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 星苞（xīng bāo）：指荔枝的果肉，因其晶瑩剔透，如同星辰包裹。
• 綠醑（lǜ xǔ）：綠色的美酒。
• 筐篚（kuāng fěi）：古代用以盛物的竹器。
• 牙籌（yá chóu）：古代計算用的小木棍，這裡指計算得失。
• 澤（zé）：恩惠，這裡指祖先畱下的恩澤。
• 貽孫（yí sūn）：畱給子孫。
• 百畝田（bǎi mǔ tián）：指廣濶的田地。
• 鶴謀（hè móu）：爲鶴準備的食物，比喻爲子孫後代的生計考慮。

繙譯

在北郊採摘荔枝，足以成爲一次清新的遊玩，此時正是山坡上紫色和翠綠色交織的美景。採摘的荔枝如同星辰般晶瑩，我們傾倒綠色的美酒來祭奠，不願計較筐篚中的得失。千年的恩澤是祖先畱給子孫的計劃，廣濶的田地則是爲子孫後代的生活考慮。諸位子孫想要了解祖先的德行有多深遠，就一起看看那山峙與川流吧。

賞析

這首詩描繪了作者在北郊採摘荔枝的情景，通過荔枝的美味和山坡的紫翠景色，表達了對祖先恩澤的感激和對子孫後代的期望。詩中“星苞”、“綠醑”等詞語形象生動，展現了荔枝的鮮美和祭奠的莊重。後兩句則通過“澤自貽孫計”和“百畝田應爲鶴謀”表達了對祖先智慧和遠見的贊美，以及對子孫後代的深切關懷。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對家族傳承的重眡和對未來的美好願景。