(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 河堤:沿河岸修建的防水建築物。
- 經秋:經歷了秋天。
- 層陰:層層疊疊的陰影。
- 翠影:翠綠色的樹影。
- 時令:季節。
- 乖:違背,不協調。
- 收斂:指自然界植物的凋零。
- 蓋藏:儲藏,儲備。
- 搖落:指樹葉的凋落。
- 衰謝:衰敗凋謝。
翻譯
我頗感奇怪,河堤上的柳樹,經歷了秋天葉子還未變黃。層層疊疊的陰影依舊沿着河岸,翠綠的樹影彷彿不知道霜降的到來。季節的變遷似乎與自然的凋零不協調,人們家中也缺乏儲備。雖然沒有樹葉凋落的景象,但那種衰敗凋謝的感覺卻異常漫長。
賞析
這首詩通過對河堤柳樹的觀察,表達了詩人對自然界變化無常的感慨。詩中「頗怪河堤柳,經秋葉未黃」一句,既展現了詩人對自然現象的敏銳觀察,又隱含了對時令不協調的憂慮。後句「雖無搖落感,衰謝意何長」則深化了主題,表達了對自然界和人生不可避免的衰敗的深刻感受。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出詩人對生命無常的深刻洞察和感慨。