暮春迓琴士出廣

· 陶益
貪賞珠江寺,快登鎮海樓。 攜琴臨水岸,待□上蘭舟。 春色濃於酒,煙光遠接流。 願諧修褉伴,促膝傍林丘。
拼音

所属合集

#三月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (yà):迎接。
  • :帶着。
  • :靠近。
  • 待□:此處缺失一字,無法註釋。
  • 蘭舟:裝飾華美的船,常用來比喻美好的旅行或伴侶。
  • 修褉(xiū xì):古代一種洗滌除災的祭祀活動,這裏指參與此類活動的朋友。

翻譯

我貪戀地欣賞着珠江邊的寺廟,愉快地登上鎮海樓。帶着琴來到水岸邊,等待着登上華美的船隻。春色濃郁得如同美酒,煙霧般的光線遠遠地連接着流水。我願意與那些參與洗滌除災活動的朋友們一起,在林間小丘旁促膝長談。

賞析

這首作品描繪了詩人在暮春時節迎接琴士的情景,通過「珠江寺」、「鎮海樓」等地點的描繪,展現了廣州的自然與人文景觀。詩中「春色濃於酒」一句,巧妙地將春色與美酒相比,形象生動地表達了春天的美好。末句表達了對與志同道合的朋友共度時光的嚮往,體現了詩人對友情和自然的熱愛。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。

陶益

陶益,字允謙,號練江居士、江門迂客。其祖本爲鬱林人,附籍新會。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明經授江西永新訓導。讀書博學強記,精易通理。嘗日集諸生,講白沙之學於明倫堂;又構樾墩書屋,讀書其中。撫按交薦,以目疾辭歸,年八十卒。著有《練江子樾墩集》。清顧嗣協《岡州遺稿》卷五、清溫汝能《粵東詩海》卷二一有傳。 ► 518篇诗文