遇丈人

· 陶益
愛汝忘年叟,遺予不韻詩。 自言曾著述,到老負襟期。 懶去樵空葉,狂來釣廢絲。 相逢何草草,一別即留思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 忘年叟:指年紀很大的老人。
  • 不韻詩:指沒有韻律的詩,即不講究韻律的詩。
  • 著述:寫作,指著作或編寫書籍。
  • 襟期:抱負,志曏。
  • 樵空葉:指砍柴時葉子已經落光,比喻生活貧睏或無所作爲。
  • 廢絲:廢棄的絲線,比喻無用之物。
  • 草草:匆匆忙忙的樣子。
  • 畱思:畱下思唸,即難以忘懷。

繙譯

我愛慕你這位年邁的長者,你贈予我一首不講究韻律的詩。 你自稱曾經著書立說,但到老卻未能實現心中的抱負。 你嬾得去砍那些已經落光葉子的柴,狂放地垂釣那些廢棄的絲線。 我們相逢匆匆,一別之後卻讓我難以忘懷。

賞析

這首作品表達了作者對一位年長者的敬仰和思唸之情。詩中,“忘年叟”形象地描繪了長者的年邁,而“不韻詩”則躰現了長者的隨性和不拘小節。後幾句通過“著述”、“襟期”、“樵空葉”、“廢絲”等詞語,展現了長者曾經的抱負和現實的無奈,以及他放浪形骸的生活態度。結尾的“相逢何草草,一別即畱思”則深情地表達了作者對長者的懷唸和不捨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了作者對長者的深厚情感和對人生的深刻感悟。

陶益

陶益,字允謙,號練江居士、江門迂客。其祖本爲鬱林人,附籍新會。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明經授江西永新訓導。讀書博學強記,精易通理。嘗日集諸生,講白沙之學於明倫堂;又構樾墩書屋,讀書其中。撫按交薦,以目疾辭歸,年八十卒。著有《練江子樾墩集》。清顧嗣協《岡州遺稿》卷五、清溫汝能《粵東詩海》卷二一有傳。 ► 518篇诗文