紅線詩五首

· 屠隆
金銀宮闕是儂家,暫插鸞釵拂鬢鴉。 一逐孤雲天外去,朱門空鎖碧桃花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 儂家:你家。儂,古代吳語中「你」的意思。
  • 鸞釵:古代婦女頭上的裝飾品,形狀像鸞鳥。
  • 鬢鴉:指鬢角的黑髮。
  • 朱門:古代指富貴人家的大門,因其常塗成紅色,故稱。
  • 空鎖:空空地鎖着,表示無人居住。

翻譯

金銀裝飾的宮殿是你家,我暫時插上鸞釵梳理着鬢角的黑髮。 一旦追逐着孤雲向天邊飛去,那硃紅色的大門便空空地鎖着,只剩下碧桃花獨自開放。

賞析

這首詩以宮廷女子的視角,描繪了她對自由的嚮往和對宮廷生活的厭倦。詩中「金銀宮闕是儂家」一句,既展現了宮廷的富麗堂皇,又隱含了女子的無奈與束縛。後兩句「一逐孤雲天外去,朱門空鎖碧桃花」則通過對比手法,表達了女子渴望逃離束縛,追求自由的強烈願望。整首詩語言優美,意境深遠,表達了女子對自由的無限嚮往和對宮廷生活的深刻反思。

屠隆

屠隆

明浙江鄞縣人,字緯真,一字長卿,號赤水、鴻苞居士。少時才思敏捷,落筆數千言立就。萬曆五年進士。除潁上知縣,調青浦縣。在任時遊九峯、三泖而不廢吏事。後遷禮部主事。被劾罷歸,縱情詩酒,賣文爲生。著作有傳奇《彩毫記》、《曇花記》、《修文記》,另有《義士傳》、《冥寥子》、《由拳集》、《白榆集》等。 ► 143篇诗文