懷嘉則賓父伯翼長文田叔仲初鄭朗諸君

· 屠隆
相思公子住巖阿,歲歲衣裳剪薜蘿。 水濺山花春屐冷,僧歸湖雨暮鍾多。 犬能愛客沿溪送,猿不驚人帶月過。 詎用移文心自愧,雲青沙白奈君何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 巖阿:山岩曲凹處。
  • 薜蘿:一種植物,這裏指用薜蘿製成的衣服。
  • :木底鞋,泛指鞋。
  • 犬能愛客沿溪送:犬,狗;沿溪送,沿着溪邊送行。
  • 猿不驚人帶月過:猿,猴子;帶月過,在月光下經過。
  • 詎用移文心自愧:詎,豈,哪裏;移文,改變心意;心自愧,內心感到羞愧。
  • 雲青沙白:形容景色,雲彩青翠,沙灘潔白。

翻譯

思念中的公子住在山岩的曲凹處,每年都要剪裁薜蘿製成的衣裳。 春日裏,水花濺起,山花爛漫,穿着冷硬的木屐;傍晚時分,僧人歸來,湖上雨霧濛濛,暮鐘聲聲。 狗兒因愛客而沿着溪邊送行,猿猴在月光下經過,並不驚擾人。 哪裏需要改變心意,內心感到羞愧,面對雲彩青翠、沙灘潔白的景色,又能如何呢?

賞析

這首作品描繪了一幅山居生活的畫面,通過對自然景物的細膩刻畫,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對友人的深切思念。詩中「犬能愛客沿溪送,猿不驚人帶月過」生動地描繪了山中的寧靜與和諧,而「雲青沙白」則以其簡潔的筆觸勾勒出了美麗的自然風光。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人高超的藝術表現力。

屠隆

屠隆

明浙江鄞縣人,字緯真,一字長卿,號赤水、鴻苞居士。少時才思敏捷,落筆數千言立就。萬曆五年進士。除潁上知縣,調青浦縣。在任時遊九峯、三泖而不廢吏事。後遷禮部主事。被劾罷歸,縱情詩酒,賣文爲生。著作有傳奇《彩毫記》、《曇花記》、《修文記》,另有《義士傳》、《冥寥子》、《由拳集》、《白榆集》等。 ► 143篇诗文