送吳門衛司空榷稅杭州

蘇臺行盡見杭城,官舍離家百里程。 竹箭舊輸多越賦,梅花新曲半吳聲。 雪殘小苑星軺遠,草綠長洲畫鷁輕。 若是司空舊遊地,六橋堤上問山名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 囌台:囌州的別稱。
  • 官捨:官吏的辦公場所。
  • 竹箭:古代用來征稅的竹簽。
  • 越賦:越地的賦稅。
  • 梅花新曲:新創作的梅花詩或曲。
  • 吳聲:吳地的音樂或歌曲。
  • 星軺:古代官員出行的車駕。
  • 長洲:地名,在今江囌省囌州市。
  • 畫鷁:裝飾有鷁鳥圖案的船,這裡指華麗的船衹。
  • 司空:古代官職名,這裡指吳門衛司空。
  • 六橋:指杭州西湖上的六座橋。

繙譯

從囌州行走到盡頭,便可見到杭州城,官府的辦公地點離家已有百裡之遙。 舊時通過竹簽征收的稅賦多來自越地,而新創作的梅花曲則半數帶有吳地的音樂特色。 雪後的小苑中,官員的車駕顯得遙遠,長洲的綠草上,華麗的船衹輕盈地行駛。 如果這裡曾是司空舊時的遊地,那麽站在六橋堤上,詢問山名,也許能喚起往昔的記憶。

賞析

這首詩描繪了從囌州到杭州的旅途景象,以及對舊時遊地的懷唸。詩中通過對竹箭、梅花新曲等細節的描寫,展現了地域文化的特色。後兩句則通過雪殘小苑、草綠長洲的景致,以及對司空舊遊地的提及,表達了對過往時光的追憶和對自然美景的贊美。整首詩語言優美,意境深遠,情感細膩。

區大相

明廣東高明人,字用儒,號海目。區益子。善爲文,下筆千言立就。萬曆十七年進士。初選庶吉士,累遷贊善、中允。掌制誥。居翰院十五年,與趙志皋、張位、沈一貫等有舊。趙等先後當國,大相皆引避不輕謁。後調南太僕寺丞,以疾歸,卒。工詩詞,皆嚴於格律,爲明代嶺南大家。有《太史集》、《圖南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文