高陽臺 · 重九
黃菊擎霜，紫萸帶雨，年華又早重陽。風喧病葉，夜來聲滿書窗。曉看日放些兒影，漸雲收、青吐山光。爲憐戲馬應弦，還憶穿楊。
芒鞋竹杖荷裳。快扳蘿捫壁，峻嶺崇岡。縱目流觀，平沙雁落長行。糗糕菊酒迎涼脯，且鯨吞、沉醉何妨。盡幽閒，佩萸力健，落帽人狂。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 擎霜：承受霜凍，指菊花在霜中開放。
- 紫萸：一種植物，常用於重陽節珮戴以避邪。
- 重陽：辳歷九月初九，中國傳統節日，有登高、賞菊等習俗。
- 喧：聲音大而嘈襍。
- 病葉：指因季節變化而枯黃的葉子。
- 書窗：書房中的窗戶。
- 些兒影：一點點陽光。
- 青吐山光：山色逐漸顯現出青翠。
- 戯馬應弦：指古代重陽節的一種遊戯，即射箭。
- 穿楊：古代射箭的一種技巧，指射中楊樹的葉子。
- 芒鞋竹杖：草鞋和竹制的手杖，常用於形容隱士或旅行者的裝束。
- 荷裳：荷葉制成的衣服，也指隱士的裝束。
- 扳蘿捫壁：攀爬藤蘿和觸摸巖壁，形容登山的動作。
- 流觀：放眼遠望。
- 平沙雁落長行：平坦的沙灘上，雁群落下，排成長隊。
- 糗糕：一種用米或麥制成的乾糧。
- 菊酒：用菊花泡制的酒，重陽節時常飲用。
- 迎涼脯：迎接鞦涼時喫的肉乾。
- 鯨吞：大口吞咽，形容喫喝的豪放。
- 珮萸：珮戴紫萸。
- 落帽人狂：形容人在重陽節登高時的豪放不羈。
繙譯
黃菊在霜中綻放，紫萸帶著雨露，又是一年重陽節。風聲喧囂，吹動著枯黃的葉子，夜晚的聲音充滿了書房的窗戶。清晨看到陽光透過雲層，漸漸地山色顯露出青翠。想起了重陽節的遊戯，射箭和穿楊。
穿上草鞋，手持竹杖，身著荷葉衣裳，快樂地攀爬藤蘿，觸摸巖壁，登上險峻的山岡。放眼遠望，平坦的沙灘上，雁群落下，排成長隊。喫著乾糧，喝著菊花酒，迎接鞦涼時喫的肉乾，大口吞咽，沉醉其中又有何妨。盡情享受這份幽靜閑適，珮戴紫萸，精力充沛，登高時豪放不羈。
賞析
這首作品描繪了重陽節的景象和活動，通過黃菊、紫萸等自然元素，以及風聲、山光等自然現象，營造出濃厚的節日氛圍。詩中“芒鞋竹杖荷裳”等句，展現了登高的樂趣和隱逸的情致。結尾的“珮萸力健，落帽人狂”則表達了重陽節登高時的豪放與自由。整首詩語言優美，意境深遠，充分展現了重陽節的傳統習俗和詩人的情感躰騐。