次韻念谷高明府暮春感述

明 · 區元晉

睡起西窗駒隙馳，煙光叢薄正霏微。
青尊有酒日堪醉，白髮無情春又歸。
籬帶殘紅糰粉蝶，徑邊芳草臥驕狸。
憑欄幽思知多少，看盡虛堂燕子飛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 駒隙馳：比喻時間流逝迅速，如同白駒過隙。
• 煙光：指春天的霧氣和陽光。
• 叢薄：叢生的草木。
• 霏微：細雨紛飛的樣子。
• 青尊：青銅酒器，代指酒。
• 白髮無情：指歲月無情，人生易老。
• 驕狸：指野生的狸貓。
• 憑欄：倚着欄杆。
• 虛堂：空曠的廳堂。

翻譯

醒來時西窗下，時間如白駒過隙般飛逝，春天的霧氣和陽光中，叢生的草木正微微搖曳。 有酒在手，白日裏儘可沉醉，但歲月無情，春天又將離去。 籬笆上殘留着紅色的花瓣，粉蝶圍繞，小徑旁芳草中，野生的狸貓靜靜躺着。 倚着欄杆，心中幽思萬千，看着空曠的廳堂中燕子飛翔。

賞析

這首作品描繪了暮春時節的景象，通過「駒隙馳」、「煙光叢薄」等意象表達了時間的流逝和春天的短暫。詩中「青尊有酒日堪醉」與「白髮無情春又歸」形成對比，抒發了對時光易逝的感慨。後兩句通過對自然景物的細膩描繪，如「籬帶殘紅糰粉蝶」和「徑邊芳草臥驕狸」，展現了詩人對自然的熱愛和對生活的深刻感悟。結尾的「憑欄幽思知多少，看盡虛堂燕子飛」則深化了詩人的孤獨感和對往昔的懷念。