(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嘉辰:美好的時光。
- 鳴蜩(tiáo):鳴叫的蟬。
- 紛靡:紛亂奢侈。
- 浩蕩:廣闊無邊。
- 小酌:小飲,小量飲酒。
- 清標:清秀的標誌,這裏指清秀的景物。
- 風光:景色,風景。
翻譯
在美好的時光裏,我站在綠水之畔,傾聽着蟬鳴的餘音。 我們共同掃除紛亂奢侈的習氣,一同歌頌這廣闊無邊的朝代。 喜愛花朵,便留下小酌一番,依偎在竹林旁,細數着清秀的景物。 年老的我感覺時光匆匆,蓮花已開,菊花也已抽苗。
賞析
這首作品描繪了端陽時節的寧靜與美好,通過「嘉辰」、「綠水」、「鳴蜩」等意象,營造出一種清新脫俗的氛圍。詩中「共掃紛靡習,同歌浩蕩朝」表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對國家繁榮的讚美。後兩句則通過「愛花留小酌,依竹數清標」展現了詩人的閒適與對自然的熱愛。結尾的「老覺風光急,蓮開菊又苗」則透露出詩人對時光流逝的感慨和對生命循環不息的哲思。