(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 陟 (zhì):登,上升。
- 崔嵬 (cuī wéi):形容山勢高峻。
- 淩晨:清晨。
- 王程:指官方的行程或任務。
- 遲徊 (chí huí):徘徊,猶豫不決。
翻譯
清晨,我攀登高峻的山峯,石路在黎明時分展開。 鳥兒的啼叫聲在山谷中迴響,澗水中的倒影半掩着青苔。 林間的霧氣帶着花香飄過,溪上的煙霧與細雨交織而來。 如果官方的行程可以稍作延緩,我願在此幽靜的景色中徘徊更久。
賞析
這首作品描繪了清晨山行的景象,通過細膩的自然描寫展現了山中的寧靜與美麗。詩中「鳥啼皆應谷,澗影半含苔」一句,巧妙地利用聲音和視覺的交織,傳達出山谷的深邃與生機。後兩句則表達了詩人對自然美景的留戀,希望可以暫緩行程,多享受這片刻的寧靜與美好。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的嚮往。