追和柯丹丘所藏坡翁詩帖五首

明 · 馬治

滄海桑田復幾塵，東風惟見落花春。
須知剩水殘山後，冰雪肌膚別有人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 滄海桑田：比喻世事變化巨大。
• 剩水殘山：形容景色荒涼，遺留下來的山水。
• 冰雪肌膚：比喻清新脫俗的美人。

翻譯

世事變遷，經歷了多少塵埃，東風中只見到落花飄零的春天。 在那些荒涼的山水之後，還有着別樣的美人，她們擁有如冰雪般清新的肌膚。

賞析

這首詩通過「滄海桑田」和「剩水殘山」的意象，表達了世事無常和景物凋零的哀愁。然而，詩人在末句以「冰雪肌膚」形容美人，帶來了一絲清新脫俗的氣息，爲荒涼的景象增添了一抹亮色。這種對比不僅突出了美人的獨特，也反映了詩人對美好事物的嚮往和珍視。