參議李公次前韻二首見示賡歌奉荅

· 陶安
兔臺靈藥可延年,試問冰娥乞數圓。 長願身輕華髮少,臺階正在五雲邊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 兔臺:指月宮,傳說中月宮有玉兔搗藥。
  • 靈藥:傳說中月宮的仙藥,能使人長生不老。
  • 冰娥:指嫦娥,月宮中的仙女。
  • 華髮:指白髮,表示年老。
  • 臺階:這裏比喻官職或地位的提升。
  • 五雲:五彩祥雲,常用來象徵吉祥或高位。

翻譯

月宮中的仙藥能夠延年益壽,我試着向嫦娥乞求幾顆圓潤的仙丹。 我總是希望自己能夠身輕體健,白髮少一些,而我的官職正像五彩祥雲一樣在不斷提升。

賞析

這首作品通過神話傳說中的月宮和仙藥,表達了詩人對於長壽和官運亨通的嚮往。詩中「兔臺靈藥可延年」一句,既展現了詩人對於仙境的嚮往,也透露出對於長壽的渴望。後兩句則通過「華髮少」和「臺階正在五雲邊」的對比,形象地描繪了詩人對於青春常駐和官職高升的美好願望。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對於美好生活的追求和嚮往。

陶安

明太平府當塗人,字主敬。元順帝至正四年舉人。授明道書院山長,避亂家居。朱元璋取太平,安出迎,留參幕府,任左司員外郎。洪武元年任知制誥兼修國史,尋出任江西行省參知政事,卒官。有《陶學士集》。 ► 859篇诗文

陶安的其他作品