鴛鴦曲
雙鴛並雙翼,雙宿復雙飛。
清漣動雙浴,明月照雙歸。
雙浦沈雙影,雙花拂雙頸。
眠沙雙夢同,渡渚雙心警。
雙去雙來處,雙遊雙戲時。
雙起隨雙鷺,雙立視雙魚。
雙舟舉雙槳,雙蓮礙雙榜。
應有無雙人,願逐雙鴛往。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鴛鴦:一種水鳥,常成對出現,象徵恩愛夫妻。
- 雙宿復雙飛:形容鴛鴦成對棲息和飛翔。
- 清漣:清澈的水波。
- 雙浦:兩個水邊。
- 雙花:兩朵花。
- 渡渚:渡過小洲。
- 雙心警:兩顆心同時警覺。
- 雙遊雙戲:成對地遊玩和嬉戲。
- 雙鷺:兩隻鷺鳥。
- 雙蓮:兩朵蓮花。
- 雙榜:兩塊划船的槳。
- 無雙人:獨一無二的人。
翻譯
一對鴛鴦並肩展翅,共同棲息又一同飛翔。 清澈的水波中它們成對沐浴,明亮的月光下它們一同歸巢。 兩個水邊倒映着它們的身影,兩朵花輕拂着它們的脖頸。 在沙灘上它們做着相同的夢,渡過小洲時它們的心同時警覺。 它們去來都是成雙成對,遊玩嬉戲時也是形影不離。 它們一起跟隨兩隻鷺鳥起舞,一起站立觀看水中的雙魚。 雙舟上舉起雙槳,雙蓮間划動雙槳。 應該有那個獨一無二的人,願意追隨這對鴛鴦而去。
賞析
這首作品以鴛鴦爲題材,通過描繪鴛鴦成雙成對的生活場景,表達了恩愛夫妻間形影不離、心心相印的美好情感。詩中運用了大量的「雙」字,形成了一種迴環往復的韻律美,同時也強化了鴛鴦成雙成對的意象。通過細膩的描繪和生動的意象,詩人將讀者帶入了一個充滿愛意和和諧的世界。整首詩語言優美,意境深遠,表達了人們對美好愛情的嚮往和追求。