龜頭山
我聞龜頭山，乃在麻城縣。
東離八十里，高峻遠先見。
伸?向南行，欲矯仍俯顫。
巨吻谽谺張，穹脊坼紋現。
銳峯尾突揚，垂隴足深淺。
戴石被介甲，噓雲零雨霰。
彷佛洛書出，峍兀海鰲抃。
綿延地一舍，巇嶮行不遍。
形貌肖靈真，活動生孽變。
不知在何時，傳自舊俗諺。
竊食太倉米，官耗歲常薦。
糞田東義州，豐肥最淮甸。
天心惡饞暴，猛風激飛電。
霹靂振頷下，鑿去脣一片。
地靈鎖趺爪，骨死永不轉。
至今涎沫凝，石乳方氣扇。
文皇避暑亭，過此暫留戀。
試劍斬石裂，馬跡尚可辨。
禪寺傍龜峯，兵火燬樓殿。
羅漢遺腳蹤，錦繡生採絢。
虎跑清泉涌，飛瀑日光炫。
矮碧千年鬆，不盈一尺羨。
石面開小蓮，或白或如茜。
佳草解百毒，重樓嫋金線。
二級四樓垂，三級九絲練。
雌雄駢發處，羣草停蔓莚。
有蛇白花紋，剛尾插石健。
直立長丈餘，吐氣毒熾煽。
飛禽觸即僵，隨吸下供膳。
又有鱉皮蛇，褊闊類街面。
尾尖首如狗，吐絲草頭纏。
人行犯其絲，逐啖恣所便。
曾遇五獵犬，一犬被其咽。
腹飽癡不動，四犬怒咬穿。
野人舁入市，山海經未傳。
白艾最可妙，土產入貢獻。
低葉拂婆娑，大葉展蔥茜。
草深妨長茂，耘耨如治佃。
端午官採刈，禳毒先祭墠。
精製似純綿，■疾勝瞑眩。
一炷火力透，貫串速如箭。
暖具作氈褥，裹膝療寒倦。
僧名張化主，鈴響起塔院。
遂名佛道艾，且可充贈餞。
此事得之誰，羅判吏陳憲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- ? (shěn)：頭。
- 谽谺 (hān xiā)：形容山谷深邃。
- 坼 (chè)：裂開。
- 噓雲：形容山間雲霧繚繞。
- 零雨霰：細雨和雪珠。
- 峍兀 (lù wù)：高聳。
- 海鰲抃 (biàn)：海中的巨鰲在跳躍。
- 巇嶮 (xī xiǎn)：險峻。
- 趺爪 (fū zhǎo)：腳爪。
- 石乳：鐘乳石。
- 嫋 (niǎo)：細長柔軟的樣子。
- 蔓莚 (màn yàn)：蔓延。
- 熾煽 (chì shān)：熾熱。
- 褊闊 (biǎn kuò)：狹窄和寬闊。
- 禳毒：驅邪避毒。
- 墠 (shàn)：古代祭祀用的平地。
- 瞑眩 (míng xuàn)：頭暈目眩。
- 鈴響：指僧人唸經時的鈴聲。
翻譯
我聽說龜頭山位於麻城縣，東邊離縣城八十里，山勢高峻，遠遠就能看見。山峯向南延伸，形狀像是要擡頭卻又俯下顫抖。巨大的山口張開，山脊上的裂紋清晰可見。尖銳的山峯像尾巴一樣揚起，山谷深淺不一。山上覆蓋着石頭，像是披着甲殼，雲霧繚繞，細雨和雪珠飄落。山形彷彿是海中的巨鰲在跳躍。山脈連綿，險峻難行。山的形狀像是靈獸，生動而有變化。不知道從何時起，這些傳說就流傳下來。山中常有野獸偷食，每年都有官員來此祭祀。山中的土壤肥沃，尤其適合種植。但天意難測，有時會有猛烈的雷電，擊中山石，彷彿是鑿去了山的一部分。山神鎖住了山的腳爪，使其不再轉動。至今山中仍有凝結的石乳。文皇曾在此避暑，留下了試劍的痕跡和馬蹄印。附近的禪寺因戰火而毀，但羅漢的腳印和美麗的景色依舊。山中有清泉和瀑布，陽光下閃耀。古老的松樹雖矮小卻有千年歷史。山石上開滿了小花，有的白如雪，有的紅如茜草。山中的草藥能解百毒，金線般的植物在風中搖曳。山中有蛇和奇特的生物，有的有毒，有的奇特。山中的艾草特別珍貴，端午節時採集，用於祭祀和治療。製作成艾絨，火力強大，能迅速溫暖身體。僧人用它來念經，因此被稱爲佛道艾，也可作爲禮物贈送。這些事情是從羅判吏陳憲那裏聽來的。
賞析
這首作品以生動的筆觸描繪了龜頭山的自然景觀和傳說故事，通過對山形、氣候、植被和動物的細緻描寫，展現了山的神祕和壯麗。詩中融入了豐富的民間傳說和歷史典故，如文皇的避暑和試劍，以及山中的奇特生物，增添了詩歌的趣味性和文化深度。同時，詩人通過對山中艾草的描述，反映了當地的生活習俗和草藥的醫療價值，體現了人與自然和諧共生的主題。整體上，詩歌語言優美，意境深遠，是一首富有地方特色的山水詩。