題袁氏臥雪堂二首

· 陶安
雪滿橫山曉冷嚴,華堂帳暖蔽重簾。 縱然邑宰來相見,不似當時舉孝廉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 邑宰:古代對縣令的稱呼。
  • 孝廉:古代科舉考試中的一種科目,主要選拔孝順和廉潔的人才。

翻譯

雪覆蓋了整個橫山,清晨的寒冷讓人感到嚴酷,但華麗的堂屋內帳幕溫暖,重重簾幕遮擋了寒氣。即使縣令來訪相見,也不如當年選拔孝廉那樣純粹和重要。

賞析

這首詩通過對比雪中的寒冷與室內的溫暖,以及現代官員與古代孝廉的對比,表達了作者對過去選拔人才制度的懷念和對當時官場風氣的不滿。詩中「雪滿橫山曉冷嚴」描繪了外部的嚴寒,而「華堂帳暖蔽重簾」則展現了室內的舒適,形成鮮明對比。最後兩句「縱然邑宰來相見,不似當時舉孝廉」直接抒發了對古代選拔人才方式的懷念,以及對當時社會風氣變化的感慨。

陶安

明太平府當塗人,字主敬。元順帝至正四年舉人。授明道書院山長,避亂家居。朱元璋取太平,安出迎,留參幕府,任左司員外郎。洪武元年任知制誥兼修國史,尋出任江西行省參知政事,卒官。有《陶學士集》。 ► 859篇诗文