祈雨祀龍和門生洱霞李春元

明 · 區元晉

勝日尋芳曲折行，直探龍窟爲春耕。
蟻誠敢自違三宿，膚寸真祈冒萬生。
高澗泉分低澗滿，前坡秧接後坡青。
嘉徵有兆吾何慮，坐聽流鶯出谷聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 勝日：美好的日子。
• 尋芳：尋找花草的香氣，這裏指春遊。
• 曲折行：曲折地行走。
• 龍窟：傳說中龍的居所。
• 蟻誠：比喻微小的誠意。
• 三宿：多次祈禱。
• 膚寸：形容極小的空間。
• 祈冒：祈求覆蓋。
• 萬生：萬物生靈。
• 高澗泉分：高處的泉水分流。
• 低澗滿：低處的溪流滿溢。
• 前坡秧接：前坡的稻秧接連。
• 後坡青：後坡的稻田青翠。
• 嘉徵：好的徵兆。
• 流鶯：流動的黃鶯。
• 出谷聲：從山谷中傳出的聲音。

翻譯

在美好的日子裏，我沿着曲折的小徑尋找春天的氣息，一直走到傳說中的龍窟，爲了春天的耕作。我雖微小，但誠意不減，多次祈禱，希望我的祈求能覆蓋萬物生靈。高處的泉水分流，使得低處的溪流滿溢；前坡的稻秧接連，後坡的稻田青翠。如果有了好的徵兆，我還有什麼可擔憂的呢？我只需坐在這裏，靜靜地聽着黃鶯從山谷中傳出的歌聲。

賞析

這首作品描繪了春日裏詩人尋找春意、祈求雨水的情景。詩中，「勝日尋芳曲折行」展現了詩人對自然美景的嚮往和探索，「直探龍窟爲春耕」則體現了詩人對農耕生活的重視和對自然的敬畏。後文通過「蟻誠敢自違三宿，膚寸真祈冒萬生」表達了詩人雖微小但堅定的祈願，以及對萬物生靈的關懷。最後，詩人通過自然景象的描繪，傳達了對好兆頭的期待和對自然和諧之美的讚歎。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和生活的熱愛與嚮往。