三用韻
素律初回馭，商飆暗觸襟。
乍傷詩客思，還動旅人心。
蟬噪因風斷，鱗游見鷺沈。
笛聲隨晚吹，鬆韻激遙砧。
地覆青袍草，窗橫綠綺琴。
煙霄難自致，歲月易相侵。
澗柳橫孤彴，巖藤架密陰。
瀟湘期釣侶，鄠杜別家林。
遺愧虞卿璧，言依季布金。
錚鏦聞郢唱，次第發巴音。
螢影衝簾落，蟲聲擁砌吟。
樓高思共釣，寺遠想同尋。
入夜愁難遣，逢秋恨莫任。
蝸遊苔徑滑，鶴步翠塘深。
莫問榮兼辱，寧論古與今。
固窮憐甕牖，感舊惜蒿簪。
晚日舒霞綺，遙天倚黛岑。
鴛鸞方翽翽，驊驥整駸駸。
未化投陂竹，空思出谷禽。
感多聊自遣，桑落且閒斟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 素律：古代指秋季。
- 商飆（biāo）：秋風。
- 鱗游：像魚遊一樣。
- 遙砧（zhēn）：遠處的搗衣聲。
- 彴（zhuó）：獨木橋。
- 鄠（hù）杜：鄠縣與杜陵。
- 錚鏦（zhēng cōng）：金屬撞擊聲。
- 郢（yǐng）唱：郢地的歌曲。
- 巴音：巴地的音樂。
- 甕牖（wèng yǒu）：用破甕做窗戶，指家境貧寒。
翻譯
秋初的節律剛剛回歸駕馭，秋風暗暗地觸動衣襟。忽然傷害了詩客的情思，也還打動旅人的內心。蟬聲因風而中斷，魚兒遊動看見白鷺潛入水中。笛聲隨着晚風吹來，松濤聲激發着遠處的搗衣聲。地上覆蓋着青袍顏色的草，窗戶橫着綠綺琴。雲霄難以自己達到，歲月容易相互侵蝕。山澗邊的柳樹橫在獨木橋上，山岩上的藤條架起濃密的樹蔭。在瀟湘期望着釣魚的伴侶，在鄠縣和杜陵離別家園樹林。留下對虞卿璧玉的慚愧，話語依靠季布的承諾。金屬撞擊聲聽到郢地的歌唱，依次發出巴地的聲音。螢火蟲的影子衝過門簾落下，蟲聲擁擠在臺階上吟唱。高樓之上想着一起垂釣，寺廟遙遠想着一同尋找。進入夜晚愁緒難以排遣，逢到秋天恨意不可承受。蝸牛在苔蘚小路爬行很滑，仙鶴漫步在翠綠色的池塘邊顯得很深。不要詢問榮耀和恥辱，也不要議論古代和現今。堅持貧困憐憫那用破甕做窗戶的，感慨舊事愛惜那青蒿做的簪子。傍晚的太陽舒展着絢麗的雲霞，遙遠的天空倚靠着青黑色的山峯。鴛鴦和鸞鳳正羽毛豐盛地飛着，駿馬也快速地前行。還沒有變成投入陂池的竹子，徒然思念那出谷的飛禽。感慨很多姑且自我消遣，看着桑落酒暫且悠閒地斟飲。
賞析
這首詩通過對秋日景象、個人情思、自然景觀、生活感慨等多方面的描繪，營造出一種既清新又略帶惆悵的氛圍。詩中運用了豐富的意象，如秋風、蟬噪、鷺沉、笛聲、鬆韻等，使秋日的氛圍更加生動可感。同時，詩人表達了對時光流逝、人生無常的感慨，以及對過去的懷念和對未來的期待。從藝術手法上看，對仗工整，韻律和諧，語言優美，生動地展現了詩人細膩的情感和對生活的深刻感悟。整體風格既有着秋日的靜謐與深沉，也有着詩人內心的複雜情感交織。
