(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- ****綠旆(pèi):綠色的酒旗。旆,旗幡。
翻譯
在江南,清明時節美酒已經釀熟,高高懸掛的綠色酒旗在風中輕輕搖曳。不知是哪家無憂無慮的少年,臉上沾滿落花,卻依舊沉醉在夢鄉之中。
賞析
這首詩描繪出一幅富有畫面感的江南春日圖。首句點明時間是清明時節,地點在江南,且酒已釀成,營造出一種充滿生活氣息的氛圍。次句通過「高高綠旆當風懸」,生動地展現出酒旗在風中飄動的動態之美,也暗示此地酒肆生意正盛。後兩句着重刻畫了一位無憂無慮的少年形象,「滿面落花」的細節既增添了畫面的美感,描繪出落花飄落在少年臉上這一充滿詩意的場景,又渲染出春日的氛圍;「猶醉眠」則凸顯出少年的閒適自在、無憂無慮。整首詩語言簡潔卻意境深遠,將江南春日的美好風光、熱鬧景象以及人物的悠然自得都巧妙地融合在了一起 ,傳遞出一種清新自然又愜意的情感。