春初送呂補闕往西嶽勒碑得雲字

· 孫逖
刻石記天文,朝推穀子雲。 篋中緘聖札,巖下揖神君。 語別梅初豔,爲期草欲薰。 往來春不盡,離思莫氛氳。
拼音

所属合集

#正月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 刻石記天文:在石碑上刻下天象的記錄。
  • 朝推穀子雲:朝,早晨;推,推薦;穀子雲,人名,指穀梁赤,古代著名的天文學家。
  • 篋中緘聖劄:篋,小箱子;緘,封存;聖劄,指皇帝的詔書或命令。
  • 巖下揖神君:巖下,山巖之下;揖,行禮;神君,對神仙或道士的尊稱。
  • 語別梅初豔:語別,告別的話語;梅初豔,梅花初開,形容時節。
  • 爲期草欲薰:爲期,約定的時間;草欲薰,草木開始散發香氣,指春天。
  • 往來春不盡:往來,來廻;春不盡,春天的美景無窮無盡。
  • 離思莫氛氳:離思,離別的思唸;莫,不要;氛氳,濃烈的情感。

繙譯

在石碑上刻下天象的記錄,早晨推薦穀子雲去完成這項任務。 小箱子裡封存著皇帝的詔書,山巖下曏神君行禮。 告別時梅花剛剛綻放,約定的時間草木開始散發香氣。 春天的美景無窮無盡,來廻行走,不要讓離別的思唸變得濃烈。

賞析

這首詩描繪了春天送別友人前往西嶽刻碑的情景,通過描繪春天的景色和離別的情感,表達了詩人對友人的祝福和對春天美景的贊美。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,如“刻石記天文”、“篋中緘聖劄”等,展現了詩人的文學功底和對自然美景的敏銳感受。整首詩情感真摯,意境深遠,讀來令人廻味無窮。

孫逖

孫逖

唐博州武水人。幼而有文,屬思警敏,援筆成篇。崔日用與爲亡年交,以是聲譽益重。玄宗開元初,制舉登科,授山陰尉。後又應文藻宏麗科登第,拜左拾遺。張說尤重其才。開元二十一年,入爲考功員外郎,選貢士兩年,多得俊才。二十四年,拜中書舍人。天寶初,權刑部侍郎。後以風疾求散秩,改太子左庶子。掌誥八年,制敕所出,爲時流歎服。善詩,古調今格,悉其所長,加之謙退不伐,人多稱之。卒諡文。有《孫逖集》、《唐宋集賢詩集》 ► 60篇诗文