頃自桐江得一釣車以襲美樂煙波之思因出以爲玩俄辱三篇復抒酬荅
旋屈金鉤劈翠筠，手中盤作釣魚輪。
忘情不效孤醒客，有意閒窺百丈鱗。
雨似輕埃時一起，雲如高蓋強相親。
任他華轂低頭笑，此地終無覆敗人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 頃自：不久前從。
- 桐江：地名，在今浙江省。
- 襲美：繼承美好。
- 樂煙波：喜歡水波煙霧的景色。
- 玩：欣賞，把玩。
- 俄辱：不久受到。
- 三篇：三首詩。
- 復抒酬荅：再次表達迴應。
- 旋屈：迅速彎曲。
- 金鉤：金色的魚鉤。
- 劈翠筠：劈開綠色的竹子。
- 釣魚輪：釣魚用的輪子。
- 忘情：忘卻情感。
- 孤醒客：獨自清醒的人。
- 有意：有意向。
- 閒窺：悠閒地觀察。
- 百丈鱗：指大魚。
- 輕埃：輕微的塵埃。
- 高蓋：高大的華蓋，比喻雲彩。
- 強相親：強行接近。
- 華轂：華麗的車輛。
- 覆敗人：顛覆失敗的人。
翻譯
不久前我從桐江得到了一個釣魚輪，用來繼承我對水波煙霧的美好思念，於是拿出來欣賞。不久後受到三首詩的讚賞，我再次表達了我的迴應。
迅速彎曲金色的魚鉤，劈開綠色的竹子，手中盤繞着釣魚輪。忘卻情感，不像那些獨自清醒的人，我有意向悠閒地觀察那些大魚。雨水像輕微的塵埃時不時地飄起，雲彩如高大的華蓋，強行接近。任由那些華麗車輛中的人低頭嘲笑，這個地方終究不會有人顛覆失敗。
賞析
這首詩描繪了詩人陸龜蒙對釣魚的喜愛及其閒適的生活態度。詩中，「旋屈金鉤劈翠筠」一句，生動地描繪了製作釣魚工具的過程，展現了詩人對釣魚活動的專注與熱愛。後文通過對比「忘情」與「孤醒客」，表達了詩人超然物外、不受世俗羈絆的心境。最後兩句則透露出詩人對自然環境的親近和對世俗的淡漠，體現了其高潔的情操和獨立的人格。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然和生活的獨特感悟。
