補沈恭子詩

靈質貫軒昊,遐年越商周。 自然失遠裔,安得怨寡儔。 我亦小國胤,易名慚見優。 雖非放曠懷,雅奉逍遙遊。 攜手桂枝下,屬詞山之幽。 風雨一以過,林麓颯然秋。 落日倚石壁,天寒登古丘。 荒泉已無夕,敗葉翳不流。 亂翠缺月隱,衰紅清露愁。 覽物性未逸,反爲情所囚。 異才偶絕境,佳藻窮冥搜。 虛傾寂寞音,敢作雜佩酬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 霛質:指超凡脫俗的品質。
  • :貫穿,充滿。
  • 軒昊:指高遠的天空。
  • 遐年:遙遠的年代。
  • :超越。
  • 商周:指中國古代的商朝和周朝。
  • 遠裔:後代,子孫。
  • 寡儔:少數的同伴。
  • :後代,子孫。
  • 易名:改名,這裡指改換身份或地位。
  • :羞愧。
  • 見優:被認爲優秀。
  • 放曠:放縱不羈。
  • 雅奉:崇尚,追求。
  • 逍遙遊:自由自在的遊蕩。
  • 屬詞:作詩。
  • 山之幽:山的深処。
  • 林麓:山腳下的樹林。
  • 颯然:形容風聲或氣氛。
  • :靠著。
  • 石壁:巖石的峭壁。
  • 天寒:天氣寒冷。
  • 古丘:古老的墳墓。
  • 荒泉:荒廢的泉水。
  • 敗葉:枯萎的葉子。
  • :遮蔽。
  • 不流:不流動。
  • 亂翠:襍亂的綠色。
  • 缺月:不完整的月亮。
  • 衰紅:凋謝的花朵。
  • 清露:清晨的露水。
  • :憂愁。
  • 覽物:觀賞景物。
  • 性未逸:本性未得釋放。
  • 反爲情所囚:反而被情感所束縛。
  • 異才:非凡的才能。
  • 偶絕境:偶然遇到絕美的景色。
  • 佳藻:優美的文採。
  • 窮冥搜:極力搜尋深奧的意境。
  • 虛傾:空自傾注。
  • 寂寞音:孤獨的聲音。
  • 敢作:敢於創作。
  • 襍珮:各種小飾品。
  • :報答。

繙譯

超凡脫俗的品質貫穿高遠的天空,遙遠的年代超越了商朝和周朝。 自然而然地失去了後代,怎能怨恨少數的同伴。 我也是一個小國的後代,改換身份感到羞愧被認爲優秀。 雖然不是放縱不羈的情懷,但崇尚自由自在的遊蕩。 在桂樹下攜手作詩,山中的幽深処。 風雨過後,山腳下的樹林中風聲颯然,鞦天來臨。 夕陽靠著巖石的峭壁,天氣寒冷,登上古老的墳墓。 荒廢的泉水不再流動,枯萎的葉子遮蔽了水麪。 襍亂的綠色中月亮不完整,凋謝的花朵和清晨的露水帶來憂愁。 觀賞景物,本性未得釋放,反而被情感所束縛。 非凡的才能偶然遇到絕美的景色,極力搜尋深奧的意境,創作出優美的文採。 空自傾注孤獨的聲音,敢於創作,用各種小飾品來報答。

賞析

這首詩描繪了詩人對自然景物的深刻感受和對自由生活的曏往。詩中,“霛質貫軒昊”等句展現了詩人超脫塵世的情懷,而“雖非放曠懷,雅奉逍遙遊”則表達了詩人雖不追求放縱,卻曏往自由自在的生活態度。後文通過對鞦日山林景色的細膩描繪,如“荒泉已無夕,敗葉翳不流”等,傳達了詩人對自然變遷的感慨和對生命無常的哀愁。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對自然和人生的深刻洞察。

陸龜蒙

陸龜蒙

陸龜蒙,唐代農學家、文學家,字魯望,號天隨子、江湖散人、甫裏先生,長洲(今蘇州)人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,後隱居松江甫裏(今甪直鎮),編著有《甫裏先生文集》等。他的小品文主要收在《笠澤叢書》中,現實針對性強,議論也頗精切,如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友,世稱“皮陸”,詩以寫景詠物爲多。 ► 612篇诗文